Socrate
- Exemples
Socrate, en revanche, a commencé à sonder la nature des mots. | Socrates, in contrast, began to probe the nature of words. |
C'est le principe de la dialectique popularisé par Socrate et Platon. | That's the principle of dialectics made famous by Socrates and Plato. |
Pour Socrate, la connaissance de soi était la clé d'une vie meilleure. | For Socrates, self-knowledge was the key to a better life. |
Laissez ce grand éducateur classique, Socrate, être votre premier modèle. | Let that great classical educator, Socrates, be your primary role model. |
Aristote est en désaccord avec Platon et Socrate, au moins en partie. | Aristotle disagrees with both Plato and Socrates, at least in part. |
Comme s'il était Socrate et moi, un étudiant à ses genoux. | As if he were socrates and I, a student at his knee. |
Socrate était le meilleur ami que j'aie jamais eu ! | Socrates was the best friend, I ever had! |
Parmi ces philosophes se trouvait le célèbre Socrate. | Among these philosophers was the famous Socrates. |
C’était la ville d’Aristote, de Platon, et de Socrate. | It was the city of Aristotle, Plato, and Socrates. |
Socrate a été accusé d'athéisme parce qu'il ne croyait pas en Zeus. | Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus. |
La démocratie athénienne a produit les philosophies de Socrate, de Platon et d'Aristote. | Athenian democracy produced the philosophies of Socrates, Plato and Aristotle. |
Socrate a cherché la bonne définition des mots. | Socrates sought the proper definition of words. |
Socrate a dirigé ce type d'enquête sur le monde du comportement humain. | Socrates directed this type of inquiry to the world of human behavior. |
Comme s'il était Socrate et moi une étudiante à ses pieds. | As if he were socrates and I, a student at his knee. |
Sans savoir, il a sauvé la vie de notre Socrate. | And therefore, he saved the life of our Socrates without knowing it. |
J'ignorais que tu étais un athlète, Socrate. | I didn't know you were an athlete, Socrates. |
Une autre fois, Socrate. J'ai à faire, au revoir. | Another time, Socrates, I've got things to do, goodbye. |
Je ne sais pas, Socrate. Mais je vais vous dire : | I don't know Socrates, but I'll tell you this: |
Socrate était un philosophe athénien grec classique. | Socrates was a classical Greek Athenian philosopher. |
Socrate avait développé une technique personnelle unique pour aider les gens à découvrir la vérité. | Socrates had developed a unique personal technique to help people discover the truth. |
