Romanesque

Several elements in this monument evoke the Romanesque churches of France.
Plusieurs éléments dans ce monument évoquent les églises romanes de France.
This monument of Romanesque and Gothic architecture was completed in 1250.
Ce monument d'architecture romane et gothique fut achevée en 1250.
The Romanesque village culture is felt particularly strongly in Samedan.
La culture du village romane est particulièrement ressentie à Samedan.
In Romanesque style, it has three aisles and a semicircular apse.
Dans un style roman, elle a trois nefs et une abside semi-circulaire.
The exterior, made of local stone, is in Abruzzo Romanesque style.
L'extérieur, en pierre locale, est de style roman des Abruzzes.
Conforms nevertheless, one of the best examples of Catalan Romanesque.
Conforme néanmoins, l'un des meilleurs exemples de l'art roman catalan.
It is one of the best examples of Romanesque architecture in Catalonia.
Il est l'un des meilleurs exemples de l'architecture romane en Catalogne.
It was then rebuilt along Romanesque lines in 1060.
Il a ensuite été reconstruit le long des lignes romanes de 1060.
Its lively streets are lined with fine examples of Romanesque architecture.
Dans ses rues animées sont conservés de beaux exemples d'architecture romane.
Very close, the Romanesque silver plated image of Santa María la Real.
Tout près, l’image romane recouverte d’argent de Santa María la Real.
It is known for its Romanesque paintings.
Elle est célèbre pour ses peintures romanes.
In the apse, four Romanesque capitals depict wild animals showing their teeth.
Dans l’abside, quatre chapiteaux romans figurent des animaux sauvages montrant leurs crocs.
Romanesque chapel built in the 1514th year.
Chapelle romane construite en l'année 1514e.
It is one of the most beautiful Romanesque examples in the area.
C’est l’un des plus beaux exemplaires romans de la région.
Doorways are the most representative feature of the Romanesque in Gipuzkoa.
Les portails sont l'élément le plus représentatif de l'art roman guipuzcoan.
Its streets are full of noble houses and Romanesque and Gothic temples.
Ses rues sont jalonnées de maisons nobles et de temples romans et gothiques.
San Segundo Shrine This Romanesque building was declared a national monument in 1923.
Ermitage San Segundo Cet édifice roman est déclaré monument national depuis 1923.
This cathedral is one of the oldest and most important Romanesque churches in Sweden.
Cette cathédrale est une des plus anciennes et des plus importantes églises romanes en Suède.
Portal website of the Romanesque Art in Spain and of the Medieval routes world.
Site portail de l'Art roman en Espagne et du monde des routes médiévales.
Romanesque, Renaissance and Baroque monuments have been integrated into this ancient setting.
Monuments romans, gothiques, Renaissance et baroques se sont inscrits dans le cadre antique.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté