- Exemples
La (vraie) légende de Robin des Bois peut enfin commencer ! | The (true) legend of Robin Hood can at last begin. |
Quel genre de Robin des Bois monte une moto ? | What kind of Robin Hood rides a motorcycle? |
Pas après ce qui est arrivé à Robin des Bois. | Not after what happened to Robin Hood. |
Ça n'a rien à voir avec Robin des Bois ! | This is nothing to do with Robin Hood. |
Celui qui gagnera la flèche d'or sera Robin des Bois. | The man who wins the golden arrow will be Robin Hood. |
Comment tu sais à propos de Robin des Bois ? | How do you know about Robin Hood? |
Les falaises apparaissent dans le film Robin des Bois Prince des Voleurs. | The cliffs appear on film in Robin Hood Prince of Thieves. |
Vous savez comment "Robin des Bois" est devenu voleur ? | Do you know why Robin Hood became a thief? |
Cachée dans les bois avec Robin des Bois. | Hidden in the woods with Robin Hood. |
Comment tu sais pour Robin des Bois ? | How do you know about Robin Hood? |
Le Docteur et Robin des Bois sont emprisonnés. | The Doctor and Robin Hood locked up in a cellar. |
Robin des Bois volait les riches pour redonner aux pauvres. | Robin Hood stole from the rich and gave to the poor. |
Hé, Robin des Bois, ces flèches devaient être inoffensives. | Hey, Robin Hood, those are supposed to be duds. |
Je me considère moi-même comme le Robin des Bois de la bande. | I would consider myself a Robin Hood of the crew. |
On devrait envisager les choses comme Robin des Bois. | Maybe we should start thinking more like Robin Hood. |
Depuis quand c'est Robin des Bois qui donne les ordres ? | Since when is Robin Hood calling the shots? |
Suis-je l'un de tes projet Robin des Bois ? | Am I one of your Robin Hood projects? |
Je pense que je préférerais encore retourner avec Robin des Bois. | I think I'd rather be with Robin Hood again. |
Qu'allez-vous faire de Robin des Bois ? | What will you do about Robin Hood? |
Ohh, c'est mon petit Robin des Bois. | Aww, that's my little Robin Hood. |
