RSVP

Those who are interested to attend must register and RSVP.
Ceux qui sont intéressés doivent s’enregistrer et confirmer leur présence.
For more information and to RSVP, click here.
Pour de plus amples renseignements et pour vous inscrire, cliquez ici.
No, you have to call the RSVP line.
Non, tu dois appeler la ligne RSVP.
I have never been late for an event that requires an RSVP.
Je n'ai jamais été en retard pour événement qui nécessite un RSVP.
We still haven't gotten an RSVP from your dad.
On n'a pas reçu de réponse de ton père.
Unfortunately, some people chose to RSVP with excuses.
Malheureusement, ces personnes choisirent de rejeter l’invitation avec des excuses.
So should I just RSVP for the two of us?
Il faut que je lui réponde pour nous deux ?
I haven't gotten your RSVP for the wedding.
Je n'ai pas ta réponse pour le mariage.
We ate. I took some RSVP and slept like a baby.
J'ai pris du SVP et j'ai dormi comme un bébé.
We ate. I took some RSVP and slept like a baby.
On a mangé, j'ai pris du SVP et j'ai dormi comme un bébé.
I wanted you to RSVP to my wedding.
Je voulais que tu répondes à mon invitation.
At least this way, you could choose to RSVP "no."
Au moins, tu avais le choix de confirmer ta venue ou non.
I haven't received your RSVP for the Book Club tomorrow night.
Je n'ai pas eu ta réponse pour le club de lecture, demain soir.
Can't even check "no" on an RSVP card.
Ne peut même pas cocher "non" sur une carte d'invitation à un mariage.
Do you think that you could send in your RSVP card?
Tu pourrais renvoyer ton carton de réponse ?
Hi, I just wanted to RSVP for the housewarming party?
Je viens donner ma réponse pour la crémaillère.
Oh, that reminds me... we haven't gotten your RSVP yet, for the wedding.
Nous n'avons pas encore reçu ta réponse pour le mariage.
Have all of my dinner guests RSVP?
Est-ce que tout mes invités on déjà confirmé leur présence ?
For more information view the invite page and RSVP if interested.
Pour plus d'informations consultez, la page d'invitation et veuillez vous inscrire si vous êtes intéressés.
It's not hard to promptly RSVP.
Ce n'est pas compliqué de confirmer rapidement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie