réunion
- Exemples
La Réunion des États Parties a approuvé le budget révisé (SPLOS/56). | The Meeting of States Parties approved the revised budget (SPLOS/56). |
Le paragraphe 16 du rapport de la Réunion est adopté. | Paragraph 16 of the report of the Meeting was adopted. |
Ouverture de la Réunion par le représentant du Secrétaire général. | Opening of the Meeting by the representative of the Secretary-General. |
Réunion officieuse sur le racisme (organisée par la délégation du Venezuela) | Informal meeting on racism (organized by the delegation of Venezuela) |
Le Brésil était représenté par un observateur à la Réunion. | Brazil was represented by an observer at the Meeting. |
M. Wenaweser (Liechtenstein) est élu Président de la Réunion par acclamation. | Mr. Wenaweser (Liechtenstein) was elected Chairperson of the Meeting by acclamation. |
M. Drobnjak (Croatie) est élu Président de la Réunion par acclamation. | Mr. Drobnjak (Croatia) was elected Chairperson of the Meeting by acclamation. |
M. Sood (Inde) est élu Président de la Réunion par acclamation. | Mr. Sood (India) was elected Chair of the Meeting by acclamation. |
Réunion avec le Représentant permanent à Genève en juin 2006. | Meeting with the Permanent Representative in Geneva in June 2006. |
La Thaïlande était représentée à la Réunion par un observateur. | Thailand was represented at the Meeting by an observer. |
Réunion d'avril 2002 (Commission I de la Dix-neuvième Session) | Meeting of April 2002 (Commission I of the Nineteenth Session) |
La Réunion a adopté le projet de décision par consensus (SPLOS/147). | The Meeting adopted the draft decision by consensus (SPLOS/147). |
Les documents pour la Réunion sont CCPPR/SP/56 et Add.1 à 3. | The documents for the Meeting are CCPR/SP/ 56 and Add.1-3. |
Rapport de la 49e Réunion du Comité permanent (SC49) | Report of the 49th meeting of the Standing Committee (SC49) |
La Réunion des États parties a tenu trois séances plénières. | The Meeting of the States Parties held three plenary meetings. |
Réunion avec le Représentant permanent à Genève, en juin 2005. | Meeting with the Permanent Representative in Geneva in June 2005. |
M. Pramudwinai (Thaïlande) est élu président de la Réunion par acclamation. | Mr. Pramudwinai (Thailand) was elected Chairperson of the meeting by acclamation. |
Les documents pour la Réunion sont CCPPR/SP/56 et Add.1 à 4. | The documents for the Meeting are CCPR/SP/ 56 and Add.1-3. |
Un programme détaillé sera disponible une semaine avant la Réunion. | A detailed programme will be available one week before the meeting. |
Chaque État partie représenté à la Réunion dispose d'une voix. | Each State party represented at the Meeting shall have one vote. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
