Rédempteur

Il est le Rédempteur de l'homme hier, aujourd'hui et pour toujours !
He is the Redeemer of man yesterday, today and for ever!
Il était le Rédempteur avant comme après son incarnation.
He was the Redeemer before as after His incarnation.
Mais Jérusalem ne se préparait pas à accueillir son Rédempteur.
Yet Jerusalem was not preparing to welcome her Redeemer.
Le Rédempteur lui-même est présent dans le sacrement de l'Eucharistie.
The same Redeemer is present in the sacrament of the Eucharist.
En substance, il a été Rédempteur, le Sauveur, le Messie.
In substance He was the Redeemer, the Saviour, the Messiah.
Comme le Rédempteur, le P. Donders a donné sa vie pour ses frères.
Like the Redeemer, Father Donders gave his life for his brothers.
Les anges, aussi bien que les hommes, sont attirés vers le Rédempteur.
Angels as well as men are drawn to the Redeemer.
Va à la chapelle du Rédempteur, mère, et prie pour nous.
Go to the shrine of redeemer, mother, and pray for us.
Qui voudra méconnaître les grâces d'un Rédempteur compatissant ?
Who can slight the mercies of a compassionate Redeemer?
Le Rédempteur nous invite toujours de nouveau à prêcher l’Évangile à tous.
The Redeemer invites us ever anew to preach the Gospel to all.
C'est l'inverse de l'exode, lorsque le Rédempteur a commencé le processus.
It is the reverse of the exodus, when the Redeemer began the process.
Voilà la route sur laquelle notre Rédempteur nous appelle à le suivre.
This is the path on which our Redeemer calls us to follow him.
Je me tiens devant la croix du Rédempteur.
I am standing before the Cross of the Redeemer.
La Condessa Hostel propose un agréable hébergement à Rédempteur.
La Condessa Hostel enjoys its location close to the beach.
Il n'est qu'un Rédempteur, et ce n'est pas toi.
There is only one Redeemer and you are not He.
De par la volonté du Père, le Rédempteur est venu dans le monde.
By the will of the Father, the Redeemer came to the world.
Il n'est qu'un Rédempteur et ce n'est pas toi
There is only one Redeemer and you are not He.
Bienheureuse sois-tu, Marie, Mère du Rédempteur.
Blessed are you, Mary, Mother of the Redeemer.
Que Marie, douce Mère du Rédempteur, veille sur tous et sur chacun.
May Mary, sweet Mother of the Redeemer watch over each and everyone.
Ainsi, Il pourrait être notre Sauveur, notre Rédempteur.
He could then be our Saviour, our Redeemer.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant