It's just a Q-tip.
C'est juste un coton tige.
Well, I've been here twice and you've got nothing but a Q-tip.
Je suis déjà venu ici deux fois et vous n'avez toujours rien à part un coton-tige.
You may need to use a toothpick or a Q-tip to get in those hard-to-reach places.
Vous pourriez utiliser un cure-dent ou un coton-tige pour nettoyer les surfaces plus compliquées .
A Q-tip soaked in isopropyl alcohol may be used to clean the thread on the inside and the puncture for cue insertion.
Nous pouvons utiliser un Q-Tip imbibé d’alcool isopropylique pour nettoyer les files à l’intérieur et le trou d’insertion de la flèche.
If you are having troubles making the shadow lines straight while contouring, place a Q-tip to either side of your nose.
Si vous avez du mal à tracer les lignes d'ombre lorsque vous faites votre contouring, placez un coton-tige de part et d'autre de votre nez.
I used a Q-tip and alcohol to clean my keyboard.
J'ai utilisé un coton-tige et de l'alcool pour nettoyer mon clavier.
The Q-tip came out of my ears clean.
Le coton-tige est sorti propre de mes oreilles.
I cleaned my ears with a Q-tip.
Je me suis nettoyé les oreilles avec un coton-tige.
Never use a Q-tip inside your ear.
N'utilisez jamais de coton-tige à l'intérieur de votre oreille.
Jeremy used a Q-tip to get some earwax out of his ear.
Jeremy a utilisé un coton-tige pour retirer un peu de cérumen de son oreille.
Every night before bed, impregnate a Q-tip with castor oil and run it across your eyelashes.
Chaque soir avant de te coucher, imbibe un coton-tige d'huile de ricin et passe-le sur tes cils.
We recommend using a Q-Tip for tanning under the eyes.
Nous vous recommandons d’utiliser un Q-Tip pour bronzer sous les yeux.
Oh, you don't know about the Q-Tip?
Oh, tu connais pas le test du Coton-Tige ?
Oh, and give me a Q-Tip, please.
- Quel pantalon prends-tu ? - Celui-ci.
Oh, and give me a Q-Tip, please.
- Quel pantalon prends-tu ?
With a dropper, dab a Q-Tip with a bit of tea tree oil and apply to pimples as needed, being careful not to put on too much.
À l'aide d'une pipette, imbibez un coton-tige d'un peu d'huile de théier et appliquez-la sur les boutons en prenant soin de ne pas en mettre plus que le nécessaire.
With a dropper, dab a Q-Tip with a bit of tea tree oil and apply to pimples as needed, being careful not to put on too much.
En utilisant un compte-goutte, humidifiez l'extrémité d'un coton-tige avec un peu d'huile d'arbre à thé et appliquez-en sur les boutons autant que nécessaire tout en faisant attention de ne pas trop en mettre.
Make sure to do this slowly and carefully - if you try to do it too quickly the q-tip might slip and you'll end up with a polish-free streak across your perfectly painted nails!
Assurez-vous de faire cela lentement et soigneusement, si vous le faites trop vite, le coton-tige pourrait glisser et vous abimeriez votre vernis parfaitement appliqué ! Essayez d'utiliser un coton-tige propre pour chaque ongle.
What's wrong with you, Q-tip?
Ça ne va pas, Coton-tige ?
I do the Q-tip thing.
Les cotons-tiges, c'est moi.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X