Protected Geographical Indication
- Exemples
It is listed since 1994 as a Protected Geographical Indication. | Il est classé depuis 1994 comme une indication géographique protégée. |
‘Gouda Holland’ is a European Union Protected Geographical Indication (PGI). | « Gouda Holland » est une indication géographique protégée de l’Union européenne (IGP). |
‘Edam Holland’ is a European Union Protected Geographical Indication (PGI). | « Edam Holland » est une indication géographique protégée de l’Union européenne (IGP). |
What is a Protected Geographical Indication? | Qu'est-ce qu'une indication géographique protégée ? |
Sobrasada with Protected Geographical Indication. | Sobrassada avec indication géographique protégée. |
Protected Designation of Origin/Protected Geographical Indication and A.CL.151.C are optional for the Member States. | Appellation d’origine protégée/Indication géographique protégée et A.CL.151.C sont facultatives. |
With Protected Geographical Indication. | Avec indication géographique protégée. |
Our product, protected by the Protected Geographical Indication (NoTS-I-010, 03/11/2010),is made in two formats, 400g and 800g. | Notre produit, paré de l’Indication Géographique Protégée (NºTS-I-010, 03/11/2010), se fabrique en deux formats, 400g et 800g. |
Protected Designation of Origin/Protected Geographical Indication | Appellation d’origine protégée/Indication géographique protégée |
Now approved by a PGI (Protected Geographical Indication), it is considered by experts as one of the best peppers in the world. | Reconnu aujourd'hui par une IGP (Indication Géographique Protégée), il est considéré par les connaisseurs comme l'un des meilleurs poivres du monde. |
The most famous gastro item of this region is the Lika potato, which has a Protected Geographical Indication (PDI). | Cette région doit sa réputation gastronomique à la pomme de terre de Lika d’origine géographique contrôlée. |
‘Edam Holland’ is a European Union Protected Geographical Indication (PGI). | JO L 367 du 22.12.2006, p. 1. |
The most famous gastro item of this region is the Lika potato, which has a Protected Geographical Indication (PDI). | Gastronomie - Lika - Karlovac Cette région doit sa réputation gastronomique à la pomme de terre de Lika d’origine géographique contrôlée. |
The capers of Pantelleria received the PGI label, Protected Geographical Indication, which was granted only to the capers of this island. | Les câpres de Pantelleria ont obtenues la marque Igp, l’Indication Géographique Protégée, reconnaissance attribuée uniquement à la câpre provenant de cette splendide île. |
In all cases the wording ‘Nicciola di Giffoni’ and ‘Protected Geographical Indication’ and the relevant graphic symbol must appear on the packaging. | Dans tous les cas, les mentions « Nocciola di Giffoni », « indication géographique protégée » et le symbole graphique correspondant doivent figurer sur l'emballage. |
‘Gouda Holland’ is a European Union Protected Geographical Indication (PGI). | « PME » : une micro, petite, ou moyenne entreprise au sens de la recommandation 2003/361/CE ; |
In all cases the wording ‘Nicciola di Giffoni’ and ‘Protected Geographical Indication’ and the relevant graphic symbol must appear on the packaging. | Châtaignes et marrons (Castanea spp.), frais |
With regard to that highest standard, moreover, we naturally commit to maintaining that differentiation between Protected Designation of Origin and Protected Geographical Indication. | Concernant cette norme la plus élevée, nous nous engageons évidemment à maintenir la distinction entre les appellations d'origine protégées et les indications géographiques protégées. |
In fact, this region is rich in products of excellence that, thanks to their uniqueness, have obtained the PDO (Protected Designation of Origin) and IGP (Protected Geographical Indication) brands. | En effet, cette région est riche en produits d'excellence qui, grâce à leur caractère unique, ont obtenu les marques AOP (Appellation d'Origine Protégée) et IGP (Indication Géographique Protégée) . |
Protected Designation of Origin/Protected Geographical Indication | Article 4 |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
