Polynésien
- Exemples
Le Spa Polynésien est un lieu de baignade géothermique et une retraite apaisante. | The Polynesian Spa is a geothermal bathing and soul soothing retreat. |
Probablement un Polynésien. | I think he's probably Samoan. |
Aujourd'hui, vous pouvez trouvez des statues géantes dans plusieurs endroits sur les îles hawaiiennes, incluant le Centre Culturel Polynésien sur la côte nord d'Oahu. | Today, you can find giant wooden figures in several spots around the Hawaiian Islands, including the Polynesian Cultural Center on Oahu's North Shore. |
L'un des principaux établissements de BYU Hawaii est le Centre Culturel Polynésien, la plus grande reconstitution historique des traditions polynésienne dans Hawaii. | One of the prime institutions of BYU Hawaii is the Polynesian Cultural Center, the largest living museum of Polynesian culture and traditions in the state of Hawaii. |
C'est, entre autre, grâce aux toiles de ce peintre et à ses nombreux croquis que le renouveau Polynésien, né vers 1975, a pu retrouver ses véritables racines. | It was, among other things, due to this artist's paintings and many drawings that the Polynesian revival started around 1975 was able to rediscover its true roots. |
Le footballeur le plus talentueux du début des années quatre-vingt-dix était un Polynésien. | The most talented soccer player of the early nineties was a Polynesian. |
Le paysage est polynésien et les Philippins, très accueillants ! | The landscape is Polynesian and the Filipinos very friendly! |
Les Samoans sont un peuple polynésien, réputés pour leurs compétences maritimes. | The Samoans are a Polynesian people, famous for their seafaring skills. |
De nos jours, le tatouage polynésien est populaire et inhabituel. | Nowadays Polynesian tattoo is popular and unusual. |
Individuels bungalows de style polynésien. Tous avec vérandas avec vue mer imprenable. | Individual Polynesian style bungalows. All with verandahs with stunning sea view. |
Cette monographie rassemble le meilleur du tatouage polynésien et maori. | This special edition features the best of Polynesian and Maori tattoos. |
Le mariage polynésien n’a aucune valeur légale ni religieuse. | Polynesian weddings have no legal or religious value. |
Village familial polynésien (Samoa, XVe siècle) | Polynesian family settlement (Samoa, 15th century) |
La petite plage de Polynesia accueille un rituel polynésien pour invoquer les dieux. | On the small beach in Polynesia a Polynesian ritual is held to invoke the gods. |
Cette villa se trouve à 100 mètres du centre culturel polynésien | This villa is 100 metres from Polynesian Cultural Center. |
Découvrez l'artisanat polynésien sur le marché d'Otara ou observez les gens à Ponsonby et Parnell. | Find Polynesian handicrafts at Otara Market or people-watch in bustling Ponsonby and Parnell. |
Pourvu qu'elle aime pas manger polynésien. | Hope she doesn't like Polynesian food. |
Aujourd’hui, le gouvernement polynésien a pris les choses en main pour restructurer l’organisation touristique. | Today the Polynesian Government has taken charge to restructure the tourism organisation. |
Ne pense-tu pas que le peuple polynésien préférerait la voir dans un musée ? | Well, don't you think the Micronesian people might want to see it in a museum? |
Originaire des Marquises, le tiki a envahi tout le triangle polynésien sous des représentations diverses. | Originating in the Marquesas, the tiki invaded the Polynesian Triangle under various representations. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
