Annex V states the POW for the triennium 2015-2017.
L’annexe V indique le PT pour la période triennale 2015-2017.
It characterizes the repeatability of the POW measurement.
Il caractérise la répétabilité de la mesure du POE.
Get yourself a POW if you're in heat.
Si tu es en chaleur, prends un prisonnier de guerre !
But what kind of person would pretend to be a POW?
Mais quelle genre de personne se ferait passer pour un prisonnier de guerre ?
In France, in a POW camp.
En France, dans un camp de prisonniers.
Ken was not a POW Did he use my name?
Ken n'était... pas un prisonnier de guerre. Est-ce qu'il s'est servi de mon nom ?
The POW can be characterized by the variance in the data obtained for each experimental unit.
Le POE peut être caractérisé par la variance des données recueillies pour chaque unité expérimentale.
Since you weren't in a POW compound, you won't have to go through clearance.
Vous n'étiez pas dans un camp, vous éviterez les mesures sécuritaires.
Therefore, its use is limited to substances with log POW < 4.
Aussi l’usage de cette méthode est-il limité aux substances dont le log POE est < 4.
It's a POW camp.
C'est un camp POW (Prisonners Of War).
You're not a POW, Eastwick.
Vous n'êtes pas prisonnier. Vous êtes un criminel.
Vast majority of them was taken POW after the fall of Mokotow, Zoliborz and Srodmiescie.
La plupart d’eux partirent en captivité après la capitulation des quartiers de Mokotow, Zoliborz et Srodmiescie.
A POW is on the loose!
Un prisonnier s'est échappé !
Therefore it is a suitable experimental approach for the direct determination of POW of highly hydrophobic substances.
Aussi constitue-t-elle une approche expérimentale appropriée pour la détermination directe du POE de substances fortement hydrophobes.
Each POW determination has to be performed employing at least three independent slow-stirring experiments.
Chaque détermination du POE doit s’effectuer sur la base d’au moins trois essais de brassage lent indépendants.
This is the POW.
Ceci... est le POW.
We've still got interviews with the doctor and the World War Two POW guy.
On a pas encore l'interview du docteur ...et celle du mec de la seconde guerre mondiale
To that end, the following procedure for chemicals with an estimated value of log POW > 5 is followed:
À cette fin, la procédure suivante est appliquée pour les substances chimiques dont la valeur estimée de log POE > 5 :
A low value of the weighted standard deviation indicates that the POW determination was very repeatable within one laboratory.
Un écart-type pondéré faible traduit une répétabilité élevée de la détermination du POE au sein d’un même laboratoire.
Her husband's in a POW camp.
Une femme enceinte.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris