- Exemples
Jim a déjà invité plusieurs personnes à assister au PEP. | Jim has already begun inviting people to attend the sessions. |
Nous attendons tous le prochain atelier de PEP. | We all look forward to the next PEP workshop. |
Puissance max. 300 Watt PEP SSB, longueur totale de l'antenne. | Max. power load is 300 Watt PEP SSB, total length of antenna approx. |
J’encourage toute personne à commencer un PEP, dans n’importe quelle institution. | I encourage people to start the PEP in any institution. |
Le PEP est maintenant présent dans cinq prisons, dont deux d’Accra. | The PEP is now available at five prisons. Two are in Accra. |
Puissance max. 300 Watt PEP SSB, longueur totale de l'antenne 180cm. | Max. power load is 300 Watt PEP SSB, total length of antenna approx. |
Les discussions à la fin de chaque atelier représentent un aspect essentiel du PEP. | The conversation at the end of each workshop is an essential aspect of PEP. |
Je vois l’espoir et l’aide que le PEP leur apporte. | I see how the PEP provides so much hope and support to them. |
Karen Beem est bénévole depuis peu pour le Programme d’éducation pour la paix (PEP). | Karen Beem is a new volunteer for the Peace Education Program (PEP). |
Développement et gestion de fonds (PEP) | Funds Development and Management (CEP) |
Il a aussi compris tout le potentiel du PEP pour aider ses patients. | And he saw great potential for peace education to help his patients. |
C’est émouvant de voir des gens dont la vie est transformée par le PEP. | It is a moving experience to witness people whose lives are affected by the PEP. |
Elle a récemment participé à l’animation du premier Programme d’éducation pour la paix (PEP) au Rwanda. | She recently helped facilitate the first Peace Education Program (PEP) in Rwanda. |
Cintra Hardy est une animatrice bénévole du Programme d’éducation pour la paix (PEP) à Miami, en Floride. | Cintra Hardy is a volunteer facilitator for the Peace Education Program (PEP) in Miami, Florida. |
Il y a désormais un vrai intérêt pour élargir le PEP aux différentes communautés d’Ibarra. | Now there is a strong interest in applying PEP across the community. |
La paix est en vous, un concept totalement nouveau pour celles qui suivent le PEP. | It is often a totally new concept for those attending the PEP: peace is within you. |
Une détenue a confié que grâce au PEP, elle sait maintenant ce qu’est la vraie liberté. | One of the inmates expressed that due to PEP, she now knows what real freedom is. |
Mécanismes de financement (PEP) | Financing Mechanisms (ESCO) |
Localement, j’aide à organiser et je supervise les séances du PEP à Toronto. | On the local level, I help to set up and facilitate PEP meetings that occur in Toronto. |
PEP BOU est un mime excellent et ses longs bras lui permettent d’arriver au bleu du lointain. | PEP BOU is an excellent mime with arms long enough to reach the far away blue. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
