- Exemples
If you are a PAYE taxpayer should make a return on a Form 12. | Si vous êtes un PAYE contribuable vous devez faire un retour sur un formulaire 12. |
Under the new regulation, employees no longer have to pay income tax based on the pay-as-you-earn (PAYE) system. | Avec la nouvelle réglementation, il n'y aura plus de prélèvement à la source pour les salariés. |
This system, known as Pay-as-you-earn, or PAYE, was introduced in 1958, prior to which employees paid tax annually. | Ce système plus connu sous l'appellation Pay-as-you-earn ou PAYE a été introduit en 1958, date avant laquelle chaque salarié réglait ses impôts une fois l'an par l'intermédiaire d'une déclaration. |
If you're a PAYE (Pay as You Earn) worker, such as a receptionist, nurse or a teacher, your employer will deduct tax from your earnings. | Si vous êtes salarié en tant que PAYE (Pay As You Earn), tel que réceptionniste, infirmier ou professeur, votre employeur prélèvera des taxes sur vos salaires. |
Usually, people with a B permit (except people without activity or property owners in Geneva), Ci, F, G, L have a PAYE system. | De manière générale les contribuables possédant les permis B (sauf les personnes sans activité ou propriétaire sur Genève), CI, F, G, L sont imposés à la source par leur employeur. |
Controls are required to ensure that salary and expense payments are properly authorised and statutory payments such as PAYE are correctly deducted and paid to the required timescales. | Ces contrôles veillent à ce que le paiement des salaires et d'autres dépenses soient autorisées et que les prélèvements obligatoires tels que les impôts soient pris en charges. |
Ireland For PAYE income tax refunds from Ireland we charge per tax year 10% + handling fee of the amount processed by the relevant tax office, subject to a minimum processing fee of €40+ handling fee. | Irlande Pour les remboursements d'impôt sur le revenu PAYE d'Irlande, nous facturons 10 % + les frais de traitement du montant géré par le centre des impôts en question, soumis à des frais de gestion minimum de 40 € + les frais de traitement. |
We want to get rid of the PAYE. | Nous voulons supprimer le PAYE. |
Jean-Claude Paye analyses the first stage of the process underway. | Jean-Claude Paye analyse les premières étapes du processus en cours. |
In reality, observes Jean-Claude Paye, the new directive is a sieve which will have an effect contrary to that announced. | En réalité, observe Jean-Claude Paye, la nouvelle directive est une passoire qui aura un effet inverse à celui qui est annoncé. |
If you're an employee or you receive a company or private pension, your employer or pension provider will deduct tax through PAYE. | Si vous êtes salarié, si vous percevez une retraite d'entreprise ou privée, votre employeur ou votre fonds de pension se chargera de déduire la part imposable selon le système de PAYE. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
