Pâque juive
- Exemples
La première Pâque juive était une occasion tout à fait unique dans toute l’histoire. | The first Passover was an utterly unique occasion in all history. |
Il EST la Pâque juive. | He IS the Passover. |
Oh, MES petits Bien-aimés, vous avez besoin d'une Pâque Juive. | Oh MY beloved Little Ones, you need a Passover. |
Vous aurez une Pâque Juive une fois de plus. | You shall have a Passover once again. |
Ceux, qui sont en train de lire ces paroles, ceux, qui entendront ces mots, vous avez besoin d'une Pâque Juive. | Those reading these Words, those who will hear these Words, you need a Passover. |
Le repas de la fête de la Pâque Juive était pris dans la NUIT au début du quinzième jour d'Abib ou de Nisan. | The Feast of the Passover was eaten in the NIGHT at the beginning of the fifteenth of Abib, or Nisan. |
Le repas de la fête de la Pâque Juive était pris dans la NUIT au début du quinzième jour d’Abib ou de Nisan. | The Feast of the Passover was eaten in the NIGHT at the beginning of the fifteenth of Abib, or Nisan. |
Lorsque nous attendons avec impatience notre Jour de pâque Juive, qui va être comme aucune pâque avant, au nom de YAHUSHUA HA MASHIACH. | As we look forward to our Passover Day that's going to be like no other Passover before, in the Name of YAHUSHUA ha MASHIACH. |
Tous ces événements ont eu lieu le quatrième jour avant la Pâque Juive, le onzième jour de Nisan, correspondant à notre coucher du soleil de Samedi à celui de Dimanche. | All of these events took place on the fourth day before the Passover, the eleventh of Nisan, corresponding to our Saturday sunset to Sunday sunset. |
Voici le pire, la fête qui symbolise la Pâque juive. | This is the worst, the feast they call the Passover. |
Il existe plusieurs types spirituels riches liés à la Pâque juive en Égypte. | There are many rich spiritual types connected with the Passover in Egypt. |
La plus grande partie forme une Haggadah shel Pesach (le texte de l'ordre du service utilisé au début de la Pâque juive). | The larger part forms a Haggadah shel Pesach (the text of the order of service used at the beginning of Passover). |
La Pâque juive, mémorial de la libération de l’esclavage en Égypte, prévoyait tous les ans le rite de l’immolation de l’agneau, un agneau par famille, selon la prescription mosaïque. | The Hebrew Passover, commemorating the liberation from slavery in Egypt, provided for the ritual sacrifice of a lamb every year, one for each family, as prescribed by the Mosaic Law. |
Ce Jeudi fut le premier Sabbat annuel de l'année ; jour de la FETE des Pains Sans Levain après que les Juifs aient mis à mort les agneaux et les chevreaux dans l'ancienne cérémonie de la Pâque juive ! | That Thursday was the first annual Sabbath of the year; the FEAST day of Unleavened Bread after the Jews slaughtered the lambs and kids in the ancient Passover ceremony! |
Ce Jeudi fut le premier Sabbat annuel de l’année ; jour de la FETE des Pains Sans Levain après que les Juifs aient mis à mort les agneaux et les chevreaux dans l’ancienne cérémonie de la Pâque juive ! | That Thursday was the first annual Sabbath of the year; the FEAST day of Unleavened Bread after the Jews slaughtered the lambs and kids in the ancient Passover ceremony! |
La Pâque juive est généralement célébrée par un repas communautaire. | Passover is usually celebrated with a communal meal. |
Pendant la Pâque juive, on ne peut pas manger de pain avec du levain. | During Passover, you can't eat bread with leaven. |
Tous les quelques années, la Pâque juive et la Pâque chrétienne coïncident. | Every few years, Passover and Easter overlap. |
Je mange de la matza au lieu de pain ou de pâtes pendant la semaine de la Pâque juive. | I eat matzah instead of bread or pasta during the week of Passover. |
Combien de temps est-ce que cela a pris pour mettre en ligne la prophétie concernant la Pâque Juive ? | How long did it take to get the Passover prophecy up? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
