Nouvelle-Guinée
- Exemples
Pourquoi octroyons-nous une dérogation à la Papouasie - Nouvelle-Guinée ? | Why are we giving a derogation to Papua New Guinea? |
La Papouasie - Nouvelle-Guinée a déjà perdu 65 % de ses forêts tropicales. | Papua New Guinea has already lost 65% of its rainforests. |
Recevez mes salutations des terres lointaines de la Papouasie Nouvelle-Guinée. | Greetings from the faraway land of Papua New Guinea. |
Épiphyte fréquente en Nouvelle-Guinée, Agrostophyllum uniflorum est très rare en culture. | Epiphyte frequent in New Guinea, Agrostophyllum uniflorum is instead very rare in cultivation. |
En 1994, en Nouvelle-Guinée, deuxdécès chez les pêcheurs. | In 1994, in New Guinea, twoDeaths among fishermen. |
En Papouasie, en Nouvelle-Guinée, les bénévoles commencent leur voyage dans un camion quatre-par-quatre. | In Papua, New Guinea, volunteers begin their journey in a four-by-four truck. |
N'empêche que ce bateau va appareiller vendredi pour la Nouvelle-Guinée. | However, this ship sails for New Guinea Friday morning. |
Nouvelle-Guinée Kina (PGK) est la monnaie officielle de Papouasie-Nouvelle-Guinée. | Papua New Guinea Kina (PGK) is the official currency of Papua New Guinea. |
Après être passé par Singapour et Bandung, l'équipage gagne l'Australie et la Nouvelle-Guinée. | After having passed by Singapore and Bandung, the crew gains Australia and New Guinea. |
L'est du nord vers la Nouvelle-Guinée il y a une île appelée Apraphul. | North East to New Guinea there is an island named Apraphul. |
Nous sommes près de la Nouvelle-Guinée. | We're off the coast of New Guinea. |
Moi, j'étais en Nouvelle-Guinée, à Leyte, à Okinawa. | I was one of the few at New Guinea, Leyte, Okinawa. |
Des chercheurs pensent que les premiers colons sont arrivés en Nouvelle-Guinée il y a 3.000 ans. | Researchers assume that first settlers came to New Guinea 3,000 years ago. |
Il sépare de la Nouvelle-Hollande la grande île de la Papouasie, nommée aussi Nouvelle-Guinée. | It separates Queensland from the huge island of Papua, also called New Guinea. |
Falco hypoleucos d'Australie et de Papouasie – Nouvelle-Guinée, | Falco hypoleucos from Australia and Papua New Guinea; |
J'irais en Nouvelle-Guinée toute seule. | I'll just go to New Guinea alone. |
Nouvelle-Guinée. Son nom signifie Nouvelle-Guinée en tok pisin. | Niugini is the Tok Pisin word for New Guinea. |
Accipiter imitator et Nesasio solomonensis de Papouasie – Nouvelle-Guinée et des Îles Salomon, | Accipiter imitator and Nesasio solomonensis from Papua New Guinea and Solomon Islands; |
Regarde-toi en Nouvelle-Guinée. | Look at you in New Guinea. |
En outre, la Papouasie Nouvelle-Guinée et le Nicaragua se sont joints aux auteurs du projet de résolution. | In addition, Papua New Guinea and Nicaragua have also become sponsors of the draft resolution. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
