Nordiste
- Exemples
Ça vous gêne de boire avec un Nordiste ? | You don't mind drinking with a Blue Belly? |
Ici, on est Nordiste ou espion. | In the border country you're either a Union man or a spy. |
Je suis un Nordiste. | I was a Union man myself. |
- C'est un Nordiste ? | He a Union man too? |
- C'est un Nordiste ? - Je lui ai jamais demande. | I never ask a man his politics. |
Nordiste." | Oh, of course, I will. |
Il y a un camp nordiste de l'autre côté du fort. | There's a union camp the other side of the fort. |
Le petit louveteau est parti au sud avec l'entièreté de l'armée nordiste. | The wolf pup has gone south with the entirety of the Northern army at his back. |
J'ai épousé une nordiste. | I married a northerner. |
Ma femme est nordiste et étrangère, ici. | I'll have to remind you, sir, that my wife is a Northerner and a stranger here. |
Ma femme est nordiste et étrangère, ici. | I'll have to remind you, sir,... that my wife is a Northerner and a stranger here. |
Ma femme était nordiste. | I married a northerner. |
J'aime pas trop être épinglé par un nordiste. | I guess I still ain't quite cottoned to the sight of union blue riding up on me. |
- Merci. - Je jouais l'infirmière du général nordiste. | Tells the life of society southern during the war. |
Cité nordiste, Lille est aujourd'hui une métropole dynamique et vibrante dont la qualité de vie attire de nombreux nouveaux habitants. | This northern city is now a vibrant and dynamic metropolis whose quality of life is attracting many new inhabitants. |
Sudiste pour le Nord, nordiste pour le Sud, je ne suis ni l'un ni l'autre. | It's true, the North claims me for a Southerner and the South for a Northerner, but I'm neither. |
Le Général Meade, le nordiste a dessiné une ligne là bas et a ordonné à ses troupes de la défendre coûte que coûte. | General Meade, the Northern general, he drew a line out there and he gave instructions to his troops to defend it at all costs. |
Ce militantisme aidera à surmonter le biais nordiste dans la société civile mondiale, ce qui améliorera son efficacité pour plaider pour une action collective dont on a grand besoin dans un monde multipolaire. | Such activism will help overcome the northern bias in global civil society, which in turn enhances its effectiveness in advocating for much needed collective action in a multipolar world. |
Il ne voulait pas d'argent et c'est un Nordiste. | He wouldn't take anything. He was a northerner, too. |
C'est pas la peine, le Nordiste. | No need for that, Northerner. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
