New Year's

Can you imagine celebrating here Christmas or New Year's Eve?
Pouvez-vous imaginer célébrer ici Noël ou le Nouvel An ?
I can take them on New Year's if you want.
Je les prendrai pour le Nouvel An, si tu veux.
And a flight of fancy you will be on New Year's!
Et un vol de fantaisie vous serez sur le Nouvel An !
Double Room with New Year's Package 2 persons - 28 m²
Chambre Double avec Forfait Nouvel An 2 personnes - 28 m²
Have you written all the New Year's cards already?
Avez-vous déjà écrit toutes les cartes de Nouvel An ?
That's why you haven't contacted Ryan since New Year's.
C'est pourquoi vous n'avez pas Ryan contacté depuis Nouvelle année.
We just came to buy New Year's gifts for friends.
Nous venons d'acheter des cadeaux du Nouvel An pour des amis.
Hey, so, seriously, what are you doing for New Year's?
Bon, sérieusement que fais-tu pour le Nouvel An ?
Book now for Christmas and New Year's Eve!
Réservez dès maintenant pour Noël et Nouvel An !
I don't want to go there on New Year's Eve.
Je ne veux pas y aller au Nouvel An.
Like that weekend that you spent together over New Year's.
Comme ce week-end du Nouvel An que vous avez passé ensemble.
Can I stay up and watch Rocking New Year's Eve?
Je peux regarder Rocking New Year's Eve ?
Three days after my call was New Year's Eve.
Trois jours après mon appel, c'était le réveillon du Nouvel An.
I haven't seen you since New Year's.
Je ne vous ai pas vu depuis le Nouvel An.
I've come to spend New Year's Eve with you!
Je suis venu passer le Nouvel An avec toi !
Remember that New Year's when we went to the Shrine?
Souviens-toi du Nouvel An, quand nous avons été au sanctuaire...
Well, I'd say more of a New Year's resolution.
Eh bien, je parlerais plus de résolution du Nouvel An.
Special Rates apply during Spacial Periods (New Year's and Carnival)
Tarifs spéciaux s'appliquent pendant les périodes de Spacial (Nouvel An et Carnaval)
He came here and we talked until New Year's noon.
Il est venu ici et nous avons discuté jusqu'à midi.
He's not back in New York till New Year's?
Il ne revient pas à New York avant le Nouvel An ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir