Native American

Steve, you know my half brother is Native American.
Steve, tu sais que mon demi-frère est Amérindien.
Boy who had been saved by another Native American.
Un garçon qui a été sauvé par une Amérindienne ;
So you're saying this skull wasn't Native American?
Alors ce crâne n'est pas Indien ?
Why do you care about a Native American language?
Pourquoi cette langue morte te préoccupe tant ?
Well, I think the correct term is Native American.
- Le terme correct est Amérindienne.
He was the first Native American to be elected to the senate.
Il a été le premier Amérindien à être élu au Sénat.
Colonization led to the destruction of Native American culture.
La colonisation a entraîné la destruction de la culture amérindienne.
The Spanish-speaking Indians helped spread the Native American culture.
Les Indiens hispanophones ont aidé à diffuser la culture des Amérindiens.
She has studied many Native American languages.
Elle a étudié de nombreuses langues amérindiennes.
Here in Peru, everyone has Native American or African blood in their veins.
Ici, au Pérou, chacun a du sang amérindien ou africain dans les veines.
Many of the names of the counties in the state of Maine are of Native American origin.
De nombreux comtés de l'État du Maine portent des noms d'origine amérindienne.
I have a tattoo of a dream catcher on my ankle to help me remember my Native American roots.
J'ai un tatouage d'un attrape-rêves sur la cheville pour m'aider à me souvenir de mes racines amérindiennes.
My mom is Spanish and Native American. My dad is French Polynesian, and I'm a proud mutt.
Ma mère est espagnole et amérindienne, mon père est français polynésien, et je suis un métis fier.
In our university's sociology department, we offer a course on Native American studies that focuses on Quechua culture.
Dans le département de sociologie de notre université, nous proposons un cours sur les études autochtones qui porte sur la culture quechua.
Pocahontas is not the quintessential history of the Native American.
Pocahontas n'est pas l'histoire vraie des indiens d'Amérique.
I thought all you guys wanted to be called Native American.
- Je croyais que vous vouliez - qu'on vous appelle Amérindiens.
It's a Native American myth where the humans transform into animals.
Non, à un mythe indien où les humains se transforment en animaux. - Ce n'est qu'une légende.
Race has no clinically meaningful effect on the pharmacokinetics of nicotinic acid (prolonged-release formulation) based on pharmacokinetic data including subjects of Hispanic, White, Black, and Native American racial groups.
Les données pharmacocinétiques de sujets blancs, hispaniques, noirs, asiatiques et Indiens d’ Amérique ont montré que la race n’ a pas d’ effet cliniquement significatif sur la pharmacocinétique du laropiprant.
Race has no clinically meaningful effect on the pharmacokinetics of nicotinic acid (prolonged-release formulation) based on pharmacokinetic data including subjects of Hispanic, White, Black, and Native American racial groups.
Les données pharmacocinétiques de sujets hispaniques, blancs, noirs et Indiens d’ Amérique ont montré que la race n’ a pas d’ effet cliniquement significatif sur la pharmacocinétique de l’ acide nicotinique (formulation à libération prolongée).
Many Native American languages slowly died out after the European conquest.
De nombreuses langues autochtones d'Amérique ont peu à peu disparu après la conquête européenne.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté