National Curriculum
- Exemples
This is a statutory requirement but outside the terms of the National Curriculum. | Un certain nombre d'initiatives ont été prises pour améliorer la situation des étudiants handicapés dans le cadre de la politique d'élargissement de l'accès à l'université. |
Within the National Curriculum System, students in secondary schools are allowed to choose certain technical/commercial subjects and courses based on their interests and potential. | Le système national des programmes permet aux élèves des écoles secondaires de choisir quelques matières et cours de type technique ou commercial en fonction de l'intérêt qu'ils leur portent et des aptitudes qu'ils y ont. |
A new national curriculum for primary education, supported by UNICEF, was adopted by the Council of Ministers earlier in 2005. | Un nouveau programme d'enseignement primaire national, appuyé par l'UNICEF, a été adopté au Conseil des ministres dans le courant de 2005. |
Most teaching programs are based on the National Curriculum of England. | La plupart des programmes d'enseignement sont basées sur le National Curriculum de l'Angleterre. |
One example is the creation of the first National Curriculum for England. | Un exemple est la création du premier programme national pour l’Angleterre. |
The original National Curriculum was introduced in stages between 1989 and 1992. | Le programme originel avait été installé par étapes entre 1989 et 1992. |
The curriculum is based on the National Curriculum Guidelines for England. | Le programme scolaire est basé sur le système éducatif anglais. |
This is a statutory requirement but outside the terms of the National Curriculum. | Ceci est une obligation statutaire mais non prévue dans le programme d'études national. |
The Universal Declaration of Human Rights also features in the National Curriculum. | La Déclaration universelle des droits de l'homme est inscrite au Programme national d'enseignement. |
In order to provide world-class education, the Government started the National Curriculum project. | Pour que l'éducation soit de niveau international, le Gouvernement a lancé le projet Programme d'études national. |
From September 2000, all modern foreign languages are recognized as National Curriculum subjects. | Depuis septembre 2000, toutes les langues vivantes étrangères font officiellement partie du programme d'études national. |
At the conference, the Danish Minister for Education pointed out the objectives of The National Curriculum. | Au cours de la Conférence, le Ministre de l'éducation a présenté les objectifs du Programme d'enseignement national. |
Scope is also provided within the National Curriculum for History for schools to introduce material about other cultures. | Le Programme national d'enseignement de l'histoire permet aux écoles de présenter aux élèves d'autres cultures. |
In 1998, a primer was produced for use with these classes by the National Curriculum and Textbook Board. | En 1998, un manuel a été réalisé à l'usage de ces classes par le Conseil national des programmes et manuels scolaires. |
The National Curriculum Framework, outlined in the last report, also extended its Maori dimension. | La place accordée aux Maoris dans le Plan-cadre pour l'élaboration des programmes scolaires en Nouvelle-Zélande a également été élargie. |
The National Curriculum assessment results provide a comprehensive source of information on the progress of all pupils. | Les résultats de l'évaluation prévue par le programme d'études national constituent une source d'informations complètes sur l'évolution de tous les élèves. |
Offers a combination of the International Primary Curriculum and the English National Curriculum with daily French classes. | Offre une combinaison entre le cursus primaire international et le cursus national britannique avec des cours quotidiens en français. |
The National Curriculum assessment results provide a comprehensive source of information on the progress of all pupils. | Le seuil de départ, pour les remboursements, est de 10 000 livres. |
A review of the National Curriculum in 1999 produced a revised version which became statutory from September 2000. | Il a été revu en 1999 et a donné lieu à une version révisée qui est devenue officielle en septembre 2000. |
The original National Curriculum was introduced in stages between 1989 and 1992. | En 1998, plus de la moitié des jeunes de 16 à 19 ans suivant un enseignement étaient dans la vie active. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
