NTIC
- Exemples
Recherche sur l'impact social et culturel des NTIC. | Investigation about the social and cultural impact of the NICT. |
Quelles sont les implications sociales et économiques de l’accessibilité des NTIC ? | What are the social and economic implications of accessibility to ICTs? |
Nous allons résumer globalement les NTIC à l’INTERNET. | We are going to summarize NICT globally to the Internet. |
Publication de fascicules de sensibilisation et de promotion des NTIC | Publication of booklets about sensibilisation and promotion of the NICT. |
Il faut à tout prix maîtriser les NTIC. | All price is necessary to master NICT. |
Isis-WICCE utilise cette stratégie qui a permis aux femmes d'avoir confiance en l'usage de NTIC. | Isis-WICCE uses this strategy that has allowed the women to trust the use of NICT. |
Le développement de NTIC se passe dans un contexte global des inégalités du genre . | The development of NICT is happening in a global context of the inequalities of the gender. |
Les sociétés qui maîtrisent les NTIC auront plus de facilité pour réussir dans la voix du développement. | Societies that master NICT will have more easiness to succeed in the voice of the development. |
Comme il a été discuté dans la CV, les NTIC sont un instrument plus que communication et renseignements. | As it has been discussed in the VC, the NICT are an instrument more than communication and information. |
Cette année, cette journée a pour thème particulier les nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC). | This year, the special theme for this Day is new information and communication technologies (NICTs). |
Cette intégration de technologies est ce qui fonde la logique de convergence technologique, qui est une caractéristique fondamentale des NTIC. | This integration of technologies sustains the logic of technological convergence, that is a fundamental characteristic of ICTs. |
Le pouvoir des NTIC et leur capacité à brasser des quantités d’informations influent toute société quel que soit sa configuration. | The power of NICT and their capacity to brew quantities of information influence all society whatever is its configuration. |
Il est souvent caractérisé en termes d'industrie NTIC (bien que la relation puisse être faite dans un bon nombre d'industries). | It is often characterized in terms of the IT industry (although the relationship can be seen in lots of industries). |
Les nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC) ont permis d'adapter les méthodes de participation citoyenne à l'environnement d'Internet. | New Information and communication technologies (ICT) have started to shift citizen participation methods more to online environments. |
Comme pour 2) les auteurs de la proposition (les organisations) trouver des formes de raconter (quelquefois fictivement) leurs propositions avec les NTIC. | As for 2) the proposers (the organizations) to find forms of relating (sometimes fictionally) their proposals with the NICT. |
Le PNUD poursuivra son appui à la promotion de l'utilisation des NTIC par la réactualisation de la politique nationale dont il appuiera la mise en œuvre. | UNDP will continue to promote the use of NICT by updating national policy and supporting its implementation. |
Si vous avez besoin de suivre un cours de base pour répondre à nos exigences, veuillez visiter le site du Nottingham Trent International College (NTIC) . | If you need to do a foundation course to meet our course requirements please visit Nottingham Trent International College (NTIC). |
Une utilisation accrue des nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC) constituera un élément clef d'une approche adéquate à ce défi. | Increased use of new information and communication technologies (ICT) must be a key element of any appropriate response to that challenge. |
Si vous avez besoin de faire un cours de base pour répondre à nos exigences de cours s'il vous plaît visiter Nottingham Trent College International (NTIC). | If you need to do a foundation course to meet our course requirements please visit Nottingham Trent International College (NTIC). |
La République de Djibouti comme le reste du monde est touchée par le phénomène des nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC). | Like the rest of the world, Djibouti has been affected by the phenomenon of new information and communications technologies. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
