- Exemples
We're at the NLRB right now. | Nous sommes à la NLRB (inspection du travail) en ce moment. |
NewsGuild-CWA then filed a complaint at the NLRB, demanding the reinstatement of the workers with back pay. | NewsGuild-CWA déposa alors une plainte auprès du NLRB, demandant la réintégration des travailleurs avec le versement de leurs arriérés de salaire. |
The ruling arose from employer associations filling claims against the National Labor Relations Board (NLRB). | La décision est née des associations patronales qui ont déposé des plaintes contre le Conseil national des relations de travail (NLRB). |
And I'm sorry, but I'm very new to NLRB, so if you could just let me know when it's my turn to say my piece? | Et je suis désolé mais je suis nouveau au NLRB, donc si vous pouviez me dire quand c'est mon tour de faire mon discours ? |
The NLRB had issued a ruling requiring all employer to post in a visible location the rights workers have to form and join a union of their own choosing. | Le NLRB avait rendu une décision demandant à tous les employeurs d’afficher dans un endroit visible les droits que les travailleurs ont de former et de s'affilier au syndicat de leur choix. |
The Committee also notes with concern that recent judicial decisions of the U.S. Supreme Court - including Hoffman Plastics Compound, Inc. v. NLRB (2007), Ledbetter v. Goodyear Tire and Rubber Co. (2007) and Long Island Care at Home, Ltd. v. | Le Comité constate également avec préoccupation que des décisions judiciaires récentes de la Cour suprême (notamment dans les affaires suivantes : Hoffman Plastics Compound Inc. |
The NLRB issued the complaint after giving the company time to reach settlements with complainants that did not resolve the problems. | Le NLRB a déposé la plainte après avoir laissé du temps à l’entreprise pour trouver un accord avec les plaignants, mais ce délai n’a pas permis de résoudre les problèmes. |
The UAW was certified as the legally chosen bargaining representative for the maintenance workforce by the National Labor Relations Board (NLRB), on 14 December 2015. | Le 14 décembre 2015, le Conseil national des relations professionnelles a reconnu l’UAW en tant qu’entité de négociation légalement choisie pour cette catégorie du personnel. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
