Népalais
- Exemples
Les Népalais peuvent être fiers de la paix qu'ils ont construite. | The Nepalese can be proud of the peace that they have built. |
Beaucoup de Népalais migrent vers les pays du Golfe. | Many from Nepal migrate to Gulf countries. |
Six millions de Népalais travaillent en Inde. | There are 6 million Nepalese working in India. |
Cela correspondait aux aspirations formulées depuis longtemps par les Népalais. | That was in keeping with the long-standing aspirations of the Nepalese people. |
Tu sais, il a l'humour d'un Népalais. | You know, he's got Nepalese humor. |
Les Népalais, M. Michel, ont besoin d'un point d'ancrage, pas d'armes. | The Nepalese need ploughshares, not weapons, Mr Michel. |
Les Népalais ont pu compter sur une grande sympathie du monde entier. | Nepalese people have received a lot of sympathy from all across the world. |
Une étrangère mariée à un Népalais peut acquérir la nationalité népalaise. | A foreign woman, who is married to a Nepali citizen, may acquire Nepal's citizenship. |
Cette mesure contribuerait à diminuer la vulnérabilité des Népalais aux rebelles maoïstes. | This is conducive to reducing the vulnerability of the Nepalese to the Maoist rebels. |
Les Népalais aiment beaucoup les visiteurs. | The Nepalese love visitors. |
Les Népalais ont toutefois manifesté nettement leur volonté de s'éloigner du conflit. | The people of Nepal had, however, shown a formidable will to move away from conflict. |
L’Union européenne devrait contribuer à ce processus et aider les Népalais à construire un meilleur avenir. | The EU should help this process and help the Nepalese to build a better future. |
Une femme de nationalité étrangère mariée à un Népalais peut acquérir la citoyenneté népalaise. | A foreign woman, who is married to a Nepali citizen, may acquire Nepal's citizenship. |
Cette aventure vous permet également de découvrir le mode de vie rural des Népalais dans les montagnes. | This adventure also allows you to discover the rural mountain lifestyle of Nepalese people. |
Les Népalais sont de races, de religions, de langues, de cultures et de traditions différentes. | The people of Nepal are of different races, religions, languages, cultures and traditions. |
J'ai félicité les Népalais pour cette élection et salué leur participation enthousiaste à cet événement historique. | I congratulated the Nepalese on the election and commended their enthusiastic participation in this landmark event. |
Les Népalais mangent avec les doigts, en effectuant de subtils mouvements circulaires de la main droite. | In Nepal, meals are eaten with the fingers, using subtle circular movements of the right hand. |
Les Népalais vivent pour la plupart au sein de familles étroitement unies qui jouent un rôle très important dans leur vie. | Mostly, the Nepalese live in closely knit families which play a very important role in their life. |
Au contraire, les Népalais ont besoin de stabilité et de démocratie afin de s’épanouir du point de vue économique et politique. | On the contrary, the Nepalese need stability and democracy in order to prosper economically and politically. |
Avant le 28 octobre 1998, les Népalais pouvaient en effet séjourner pendant un mois à Hong Kong sans visa. | The facts are that, before 28 October 1998, Nepalese visitors could enter Hong Kong for one month without visas. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
