Ministère de l'Éducation nationale
- Exemples
Le Ministère de l'éducation nationale est le plus grand employeur en France. | The ministry is the largest employer in France. |
L'égalité d'accès à l'enseignement figure parmi les grands objectifs du Ministère de l'éducation nationale. | Equal access to education is one of the major objectives of MENRS. |
Agrée par le Ministère de l'Éducation nationale (Jeunesse et Sports n° 67-88) | Counsel by the Ministry of Education (Youth and Sports n° 67-88) |
Source : Ministère de l'Éducation nationale. | Source: Ministry of National Education. |
Source : Ministère de l'Éducation nationale. | Source: Data of the Ministry of National Education. |
Source : Ministère de l'Éducation nationale. | Source: Ministry of Education. |
Pour appliquer cette loi, le Ministère de l'Éducation nationale a établi des programmes intégrés à tous les niveaux de l'enseignement. | To implement this legislation, the Ministry of National Education has established integrated programmes at all levels of education. |
La course de relais du livre : L'EKEBI, le Ministère de l'Éducation nationale et le Ministère de la Culture ont conjointement mis en œuvre ce projet. | Reading-relay race: EKEBI implemented this project, jointly with the Ministry of National Education and the Ministry of Culture. |
Le Ministère de l'Éducation nationale projette la création de 172 écoles additionnelles en 2003 et de 128 autres en 2006 (soit 328 unités au total). | The Ministry of National Education plans to have an additional 172 schools by the year 2003, and another 128 (for a total of 328) by 2006. |
En 2006, le Ministère de l'Éducation nationale prévoit de créer 16 autres de ces centres, afin de couvrir les besoins de l'ensemble du pays. | By the year 2006, the Ministry of National Education plans to create an additional 16 centres for environmental education, in order to cover the needs of the whole country. |
Ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnelle : Lycée d'Enseignement Secondaire et d'Enseignement Secondaire Technique | The European Union shall contribute towards implementing projects in the framework of the ECOWAS Moratorium on the Import, Export and Manufacture of Small Arms and Light Weapons. |
Environ un cinquième du budget du Maroc est attribué à l'éducation. Le système éducatif est placé sous la tutelle du Ministère de l'Éducation nationale, de l'enseignement supérieur, de la formation des cadres et de la recherche scientifique (MNE). | Morocco allocates approximately one fifth of its budget to education and is monitored by the Ministry of National Education (MNE) and Ministry of Higher Education and Executive Training. |
À l'heure actuelle, le Ministère de l'Éducation nationale s'attache à créer un mécanisme facilitant le dépistage et l'évaluation précoces de ces troubles ; il a programmé une longue série de séminaires de formation des enseignants, qui débutera en juin 2002. | The Ministry of National Education places nowadays great emphasis on setting up a mechanism that will facilitate early scanning and assessment, and has planned a long series of teacher training seminars, which started in June 2002. |
Données administratives du Ministère de l'éducation nationale, Kigali, 2001. | Administrative data from the Ministry of National Education, Kigali, 2001. |
Source :Ministère de l'éducation nationale et de la recherche, 1999. | Source: Ministry of National Education and Research, 1999. |
Source : Ministère de l'éducation nationale et de la recherche, 1998. | Source: Ministry of National Education and Research, 1998. |
Source : Ministère de l'éducation nationale et de la recherche, 1999. | Source: Ministry of National Education and Research, 1999. |
Source :Ministère de l'éducation nationale et de la recherche, 1999. | Source: Ministry of National Education and Research, 1998. |
Source : Ministère de l'éducation nationale et de la recherche, 1999. | Source: Ministry of National Education and Research, 1998. |
Source : Ministère de l'éducation nationale et de la recherche, 1998. | Source: Ministry of National Education and Research, 1999. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
