- Exemples
Milou, si je vous avais rencontré avant... Qui sait ? | Milou, if I'd met you first, who knows? |
Quel est le problème, Milou ? | What's the problem, Spot? |
L'auteur de cette image, Milou Krietemeijer a également 6 images représentant le même modèle. | The author of this picture, Giordano Aita also has 78 images in the same series. |
Cependant, Tintin, Milou et le capitaine Haddock ne sont pas les seuls à la recherche de la vérité. | However, Tintin, Snowy and Captain Haddock are not the only ones looking for the truth. |
Milou ! Laisse faire les flics ! | Let the police handle it! |
Quoi, Milou ? | What is it, boy? |
Il ne manquait plus que ça, Milou ! | That's the last straw! |
Déplacer Milou autour de la carte que vous vous déplacez autour de plates-formes et le rendre à la sortie. | Move Snowy around the map as you move platforms around and get him to the exit. |
Un problème, Milou ? | What is it, boy? |
Milou, non ! | Snowy, what have you done? |
Qu'y a-t-il, Milou ? | What is it, boy? |
Qu'y a-t-il, Milou ? Qu'as-tu vu ? | What's the matter, old boy? |
Qu'y a-t-il, Milou ? Qu'as-tu vu ? | What is it, lad? Speak up. |
Qu'y a-t-il, Milou ? Qu'as-tu vu ? | What's the matter, boy? |
Qu'y a-t-il, Milou ? Qu'as-tu vu ? | What is it, boy? |
[Milou] Oh, la lourdeur ! | He's such a pain! |
-Milou. | What does she do? |
Ne soyons pas comme le prophète Philipulus, de Tintin et Milou, qui se promène un gong à la main en disant : "le châtiment est proche". | We should not be like the Prophet Philippulus, the Tintin and Milou cartoon character, who walks along beating a gong saying "Retribution is nigh." |
Pourquoi vous vous parlez plus avec Milou ? | Why don't you and Milou speak anymore? |
Nous voici à pied d'oeuvre, Milou ! | Well, here we are, Snowy! |
