Me voici

R/ Me voici, Seigneur, je viens faire ta volonté.
R. Here am I, Lord;I come to do your will.
Me voici maintenant pleinement conscient de la souffrance.
Now, you are fully aware of the suffering.
Me voici. Qu'ai-je fait de mal ?
So here I am. What have I done wrong?
Me voici le jouet d'une bien étrange aventure.
I find myself a puppet in a strange adventure.
Me voici après ma première séance de deux heures et demie.
This is the first time I went after two and a half hours.
Me voici maintenant à vous.
And now I am here with you.
Me voici dans la ville de Omsk en Sibérie Occidentale.
Here I am, in the town of Omsk in Western Siberia.
Me voici, le premier jour de classe !
Here I am, the first day of class!
Me voici, avec mes cellules de moelle osseuse après le prélèvement.
Here I am with my marrow cells after the harvest.
Me voici avec les enfants de la tribu du Grand Popo.
Here I am with the children of the Grand Popo tribe.
Me voici, écoutant le « White Album » des Beatles.
That's me, listening to the Beatles' "White Album."
Tout ce qu'un homme peut dire... est : "Me voici".
All a man can say is "here I am."
Et il dit : Me voici ; qui es-tu, mon fils ?
And he said, Here am I; who are you, my son?
Et il dit : Me voici, Seigneur.
And he said: Behold I am here, Lord.
Et il répondit : Me voici, Seigneur.
And he said: Behold I am here, Lord.
Et il dit : Me voici ; qui es-tu, mon fils ?
And he said, Here am I: who art thou, my son?
Et il répondit : Me voici, mon seigneur.
He answered: Here I am, my lord.
Me voici, Seigneur, je viens faire ta volonté.
Here am I Lord; I come to do your will.
Et il dit : Me voici, mon fils.
And he said, Here am I, my son.
Il répondit : Me voici, mon seigneur !
He answered: Here I am, my lord.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
toujours
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX