Maure
- Exemples
Cette intuition de Raban Maure le rend extraordinairement actuel. | This intuition of Rabanus Maurus makes it extraordinarily up to date. |
Vous ne pouvez pas repartir de Djerba sans tester un narguilé du Café Maure ! | You cannot leave Djerba without trying a shisha at Cafe Maure! |
Voilà l'homme sur qui est tombé le choix du Maure. | But he, sir, had the election. |
Vous pourrez découvrir les spécificités locales dans les hôtels Ste Maure De Touraine en suivant les conseils avisés de vos hôtes. | You will discover local specialities at the hotels in Ste Maure De Touraine thanks to your hosts' advice. |
La culture extraordinaire qui caractérisait Raban Maure le fit rapidement remarquer par les grands de son temps. | The extraordinary culture for which Rabanus Maurus was distinguished soon brought him to the attention of the great of his time. |
Avant de rejoindre l'équipe Renault en 2000, Nicolas Maure a travaillé dans des sociétés de production de composants automobiles telles que Faurecia et Valeo. | Before joining the Renault team in 2000, Nicolas Maure had worked in companies producing vehicle components, such as Faurecia and Valeo. |
La ville de Denia a une histoire mouvementée comme une base navale romaine appelée Dianium, siège d'un royaume Maure Taifa et un margraviate espagnol. | The town of Denia has a turbulent history as a Roman naval base called Dianium, seat of a Moorish Taifa kingdom and a Spanish margraviate. |
Actuellement, Nicolas Maure, âgé de 55 ans, est le directeur général de Renault en Roumanie, où il gère toutes les activités commerciales et industrielles de la société. | Currently 55-year-old Nicolas Maure is the CEO of Renault in Romania, where he manages all commercial and production activities of the company. |
Situé à seulement quelques minutes de marche du parc national et du château des Maure, l'hôtel Tivoli Palácio de Seteais bénéficie d'un emplacement idéal pour la randonnée. | Hotel Tivoli Palácio de Seteais also offers an ideal location for hiking, with the National Park and Moorish Palace both within walking distance. |
L’hôtel propose une grande piscine extérieure, une terrasse avec des tables et un jardin plantés d'oliviers, de roses, de lavande et orné d’une statue de Maure. | The hotel has a large outdoor swimming pool, a sunny terrace with tables and a garden full of roses, lavender, olive trees and an ancient Moorish statue. |
Capitale pendant longtemps de l'Andalousie Maure, Grenade a à offrir les souvenirs les plus importants de l'histoire d'Espagne, avec la célèbre Alhambra en premier. | The long-time capital of Moorish Andalusia has to offer the most important reminds of this epoch in Spanish history, with the world-famous Alhambra at the top of the list. |
D'ici, comme de la terrasse du café Maure juste à côté, la vue sur Rabat, sa voisine Salé et la rencontre de l'oued Bouregreg avec l'océan est tout simplement splendide. | The view from here, or the terrace of the neighbouring Café Maure, is simply splendid: Rabat, nearby Salé and where Bouregreg oued meets the ocean. |
Granade Capitale pendant longtemps de l'Andalousie Maure, Grenade a à offrir les souvenirs les plus importants de l'histoire d'Espagne, avec la célèbre Alhambra en premier. | The long-time capital of Moorish Andalusia has to offer the most important reminds of this epoch in Spanish history, with the world-famous Alhambra at the top of the list. |
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Maure De Bretagne dans le département de Ille Et Vilaine ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts. | From your hotel you can visit the different sites near Maure De Bretagne in the department Ille Et Vilaine or organize the legs of your trip in cities based on your interests. |
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Ste Maure De Touraine dans le département de Indre Et Loire ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts. | From your hotel you can visit the different sites near Ste Maure De Touraine in the department Indre Et Loire or organize the legs of your trip in cities based on your interests. |
Nous avons eu l’occupation romaine et maure dans les périodes respectives. | We had Roman and Moorish occupation in the respective periods. |
Elle appartenait à une ferme maure nommée Benifilia. | She belonged to a farm called Moorish Benifilia. |
Pendant votre séjour, profitez du café maure de la Résidence El Arich . | During your stay, enjoy the Moorish café of Residence El Arich. |
Le nom d’Alaró provient du nom d’une ferme maure nommée Oloron. | The name of Alaró comes from the name a Moorish farm called Oloron. |
Il est cultivé dans des lits de fleurs mixtes, parfois utilisé dans la pelouse maure. | It is grown in mixed flower beds, sometimes used in the Moorish lawn. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
