Maltais
- Exemples
Mais la majorité des Maltais est opposée à la chasse printanière. | However, the majority of Maltese society is opposed to spring hunting. |
Maltais est le seul hôtel à Grenade avec la vue au-dessus du lac. | Maltese is the only hotel in Granada with view over the lake. |
Nous mettons à votre disposition des interprètes de téléconférence. Maltais Français Magyar | Our skilled Maltese Interpreters are at your disposal for interpretation of tele-conferences. |
Chaque Maltais connaît au moins une personne qui participe à la course. | Everyone in Malta knows someone who's doing the race. |
Maltais : Lit, écrit et parle couramment. | Maltese: Fluent in reading, writing and speaking. |
Au cours des deux années qui ont suivi, les Maltais n'ont fermé aucune porte. | In the two intervening years, Malta has not closed any doors. |
Les Maltais ne demandent pas l'application de Dublin II ou du règlement Frontex. | The Maltese people ask not for an application of the Dublin II or Frontex regulations. |
Au final, j'ai réalisé un facsimilé raisonnable du Faucon Maltais | As I moved through, I achieved a very reasonable facsimile of the Maltese Falcon. |
Les Maltais travaillent avec Bagdad. | These people in Malta have a lot of business in Baghdad. |
Pendant ces trois années, les Maltais ont prouvé qu'ils étaient capables de s'adapter à l'avenir. | In these three years the Maltese have shown themselves capable of adjusting to the future. |
Le drapeau Maltais fut adopté le 21 septembre 1964, jour de l'indépendance. | The flag of Malta was adopted on 21st of September in 1964, day of the Independence. |
Récemment, les Maltais et les habitants de Gozo ont été touchés par le cas de Jamie Zammit. | Recently the Maltese and Gozitan people were moved by the case of Jamie Zammit. |
Les Maltais, en particulier, ont toujours bien survécu à des environnements géographiques et géopolitiques hostiles. | The Maltese in particular have been very good at surviving in hostile geographical and geopolitical environments. |
Je crois qu'il revient aux Maltais eux-mêmes de décider s'ils veulent adhérer ou non. | I believe it is up to the Maltese themselves to decide on whether or not they want to join. |
Donc, à partir de là, j'avais toute la topologie nécessaire pour réaliser une réplique du Faucon Maltais. | So now, I had all the topology I needed to replicate the Maltese Falcon. |
Les listes d'attente des Maltais et des habitants de Gozo nécessitant des examens médicaux et des interventions chirurgicales sont incroyablement longues. | The waiting lists of Maltese and Gozitans in need of medical tests and surgical interventions are unbelievable. |
Nous nous réjouissons au contraire que les Maltais soient remontés à bord, si je peux m'exprimer ainsi. | On the contrary, we are delighted that Malta is back on board, if I may put it like that. |
Retiré dans un quartier Maltais traditionnel et à quelques minutes du centre ville avec ses bars, ses restaurants et ses café | Tucked away in a traditional Maltese neighbourhood and just minutes to the center of town with bars, restaurants and cafes. |
Maltais Profitez au maximum de votre trajet pour vous rendre au travail en apprenant des mots et des phrases en maltais. | Maltese Make the most of your trip to work by learning Maltese words and phrases on the way. |
En 2014, M. Maltais accepte la direction générale de Maestro Technologies qui développe une solution ERP pour l’industrie de la construction. | In 2014, Mr. Maltais joined Maestro Technologies as General Manager. The company develops an ERP software solution for the construction industry. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
