madone

La Madone sait que nous sommes ses fils.
The Madonna knows that we are her children.
Est-ce la Madone nous demande de faire quelque chose ?
Does Our Lady ask us to do something?
Prière à la Madone des Grâces (Altötting, 18 novembre 1980)
Prayer to Our Lady of Grace in Altötting (November 18, 1980)
Ce n'est pas une marionnette, est la Madone.
It is not a puppet, is the Our Lady.
La Madone a dit que les temps sont tristes.
The Our Lady said that times are sad.
La Madone est devenue populaire dans toute la région.
The Madonna became popular all over the region.
Que ses rencontres avec la Madone se caractérisent par maximum de spontanéité.
That his meetings with the Our Lady are characterized by maximum spontaneity.
Quand la Madone a donné une grâce, elle lui donne pour l'éternité.
When Our Lady has given a grace, She gives it for eternity.
La Madone sait ce que nous faisons.
The Our Lady knows what we are doing.
Chers jeunes missionnaires, que la Madone vous accompagne dans votre engagement !
Dear missionary children, may Our Lady accompany you in your generosity!
Vous êtes beaucoup plus belle que ma Madone.
You far more beautiful than my Madonna.
La Madone est le guide sûr dans cet itinéraire.
Mary is our most certain guide in this quest.
D. Quels sont les messages sur lesquels la Madone insiste le plus ?
Q. What are the messages which Our Lady insists on the most?
J'eus une fois l'occasion de visiter la Sicile et de voir cette Madone.
I was once able to visit Sicily and saw this Madonna.
D. J'ai entendu dire que la Madone a une voix de mandoline ?
Q. I heard that Our Lady's voice resembles a mandolin.
Tu ne seras pas éternellement la Madone de tous, tu sais !
You won't be everyone's "Madonna" forever, you know!
J’eus une fois l’occasion de visiter la Sicile et de voir cette Madone.
I was once able to visit Sicily and saw this Madonna.
Demain commence le mois de mai, consacré à la Madone.
Tomorrow is the first day of May, the month dedicated to Our Lady.
Mais, parmi toutes les prières la Madone nous recommande à nouveau le Rosaire.
Out of all the prayers Our Lady again recommends the Rosary.
Je le jure sur la Madone.
I swear on the Madonna.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette