Léviathan

Nous avons trouvé les gens ayant forcé le Leviathan.
We found the people who broke into the Leviathan.
La conférence de presse du film Leviathan d’Andrey Zvyagintsev s'est tenue aujourd’hui.
The press conference for Andrey Zvyagintsev's film Leviathan was held today.
Tu sais, il appelle ça " Le Leviathan"
You know, he calls that "The Leviathan."
Mais le Leviathan n'en a cure.
But the Leviathan does not want that to come about.
Ca ne sert à rien de retourner au Leviathan.
There's no point returning to the Leviathan.
Aucun d'eux n'est blessé et le Leviathan est intact.
They're all unharmed, as is the Leviathan.
Quand as-tu vu pour la dernière fois un Leviathan dans les territoires libres ?
When was the last time you saw a Leviathan in the territories, Teurac?
Vous n'êtes pas Leviathan.
You are not Leviathan.
Au cours de son championnat des Îles Englouties, Leviathan acquit la maîtrise du grand large.
During his championship of the Sunken Isles, Leviathan gained mastery over the open sea.
- Monsieur, revenez. Ca ne sert à rien de retourner au Leviathan.
There's no point returning to the Leviathan.
Leviathan Marine propose un service d’enginiérie et de distribution de matériel électrique et mécanique sur tous les ports de Marseille à San Remo.
Leviathan Marine offers engineering service and electrical/mechanical supply in ports from Marseille to San Remo.
Et même les journaux très respectables, dont certains auxquels je suis abonnée, les mots qu'ils utilisent, vous savez, sont l'état comme un Leviathan.
And even really respectable newspapers, some that I'm actually subscribed to, the words they use are, you know, the state as this Leviathan. Right?
Et même les journaux très respectables, dont certains auxquels je suis abonnée, les mots qu'ils utilisent, vous savez, sont l'état comme un Leviathan. C'est vrai ?
And even really respectable newspapers, some that I'm actually subscribed to, the words they use are, you know, the state as this Leviathan. Right?
C'est exactement ce qu'un leviathan dirait.
That's just what a Leviathan would say.
Je ne suis pas un leviathan.
I'm not a Leviathan.
Tu n'es pas un leviathan.
You're not a Leviathan.
A la limite, seul le Léviathan peut interpréter les Écritures.
At the most, only the Leviathan can interpret the Scriptures.
Même un léviathan impérialiste comme les États-Unis tremble sous ses coups.
Even an imperialist leviathan such as the USA has trembled under its blows.
Je ne crois pas qu'il s'agisse d'un Léviathan.
You know, I really don't think it is a Leviathan.
Ça ne ressemble même pas au Léviathan.
That doesn't even look like the Leviathan.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le chômage
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX