- Exemples
David Archuleta commença de chanter à l'âge de six ans, inspiré par une vidéo sur Les Misérables . | Archuleta started singing at the age of six, inspired by a Les Misérables video. |
Les tunnels sont connus pour avoir été utilisés durant la Résistance, Victor Hugo en a parlé dans Les Misérables. | The tunnels are famous for having been used by the Resistance, which Victor Hugo wrote about in "Les Miserables." |
Trouvez encore plus d'info sur Les Misérables, Starmania, Notre Dame de Paris sur Google ! | Find more about Les Misérables, Starmania, Notre Dame de Paris on Google! |
Ce livre s'appelle Les Misérables. | This book is called Les Misérables. Do you know it? |
Je veux aller voir Les Misérables. | I want to see Les Mis. |
Hugo n'avait pas copié « Les Misérables », il n'était donc pas en danger. | Hugo had not copied Les Misérables, so he was not in danger from copyright. |
D'autres aspects du roman « Les Misérables » auraient pu avoir des démêlés avec les brevets. | Other aspects of Les Misérables could also have run afoul of patents. |
Visiter Hauteville House à Guernesey, où Victor Hugo a habité et écrit Les Misérables. | Pay a visit to Hauteville House on Guernsey, where French writer Victor Hugo lived and wrote Les Misérables. |
Ou bien ça vient de la pièce Les Misérables. | Snake. I'm going to miss you most of all. |
Le Fantôme de l’Opéra, Les Misérables, Mamma Mia, Wicked ou Aladdin sont d’autres comédies musicales qui triomphent à Londres. | Other shows you can catch include The Phantom of the Opera, Les Misérables, Mamma Mia, Wicked and Aladdin. |
Des chansons de la comédie musicale Les Misérables. - Elle est nulle, ton idée. | In this room, everyone write down your phone number. |
"Les Misérables" à la sauce Dickens. | It's a Cinderella story, really. |
"Les Misérables" à la sauce Dickens. | It's a Cinderella story. |
« Les Misérables » aurait été interdit par ce brevet également, car cette description s'applique aussi à l'histoire de la vie de Jean Valjean. | Les Misérables would have been prohibited by that patent too, because this description too fits the life story of Jean Valjean. |
Une aventure excitante et inoublable vous attend dans le nouveau jeu d'objets cachés qui a pour titre "Les Misérables : Cosette's Fate" ! | Unforgettable and exciting adventure will wait for you in new Hidden Object game under the title Les Misérables: Cosette's Fate! |
J'ai vu Les Misérables au moins une dizaine de fois, alors je n'ai rien contre les travestis en soi, vu ? | I have seen Les Mis over a dozen times, so I have nothing against giant queens, per se, all right? |
Le Roi Lion, Billy Elliot, Les Misérables, Spider-Man et Mary Poppins sont seulement quelques-unes de celles que Times Square offre en ce moment. | The Lion King, Billy Elliot, Les Misérables, Spider-Man and Mary Poppins are only a small selection of what Times Square has to offer at the moment. |
En fait, il n'y a pas de limite au nombre de brevets différents qui auraient pu servir à poursuivre l'auteur d'une œuvre comme « Les Misérables ». | In fact, there is no limit to the number of different patents that might have been applicable for suing the author of a work such as Les Misérables. |
Il a travaillé sur des productions d’envergure avec l’Opéra de Montréal, les Grands Ballets canadiens et Céline Dion ainsi que sur une production de la comédie musicale Les Misérables. | He was involved in major productions with the Opéra de Montréal, the Grands Ballets Canadiens and Céline Dion as well as a production of Les Misérables. |
Passez une après-midi inoubliable et assistez à l'une des nombreuses comédies musicales que donnent les théâtres de la Gran Vía : Le Roi Lion, Les Misérables ou Mamma mia ! | For an unforgettable night out, take in one of the many musicals at the theatres along Gran Vía: The Lion King, Les Miserables or Mamma Mia! |
