- Exemples
Le Parfum, aussi appelé Extrait, est la forme la plus intimiste et la plus fidèle du parfum. | Perfume, which is also called an Extract, is the most concentrated and therefore the most faithful version of a perfume. |
Remplissez votre chambre avec le parfum chaud de cette belle bougie. | Fill your room with the warm fragrance of this beautiful candle. |
La fumée a un goût sucré et le parfum persistant. | The smoke has a sweet taste and persistent fragrance. |
Toutefois, les atomiseurs pour le parfum restent à être un accessoire indispensable. | However, atomizers for perfume remain to be an essential accessory. |
Les visiteurs sont impressionnés par les épices et le parfum du Kerala. | Visitors are impressed by the spices and fragrance of Kerala. |
C’est le parfum parfait pour accompagner les caresses plus douces. | It is the perfect fragrance to accompany the more soft caresses. |
Le parfum féminin idéal devrait devenir partie de l'aura. | The ideal feminine fragrance should become part of one's aura. |
Miss Dior est le parfum élixir, la star des fragrances. | Miss Dior is the elixir fragrance, a star among perfumes. |
Tout respire le confort et le parfum salubre de la pierre. | Everything exudes comfort and the clean scent of stone. |
Le parfum aromatique des clous de girofle est présent dans toute l'île. | The aromatic scent of cloves is present throughout the island. |
Le parfum est comme... une tente sur une belle femme. | Perfume is like a tent on a beautiful woman. |
Dans le parfum fugace de l'homme, d'autres peuvent comprendre beaucoup de choses. | In the fleeting scent of human, others can understand many things. |
Bien que, il ne signifie pas que vous pulvérisez le parfum partout. | Although, it doesn't mean that you spray perfume all over. |
Naturellement, il y a un rôle pour le parfum. | Of course, there is a role for fragrance. |
Le parfum emblématique et le profil de saveur sont toujours là. | The iconic fragrance and flavour profile are still there. |
Le parfum pénétrant de la légalisation est dans l’air ! | The pungent aroma of legalization is in the air. |
Il considère le parfum comme un art à part entière. | He saw perfume as an art in its own right. |
Fraîcheur et bien-être immédiats accompagnent le parfum discret de Mitsouko. | Immediate sensations of freshness and well-being accompany the discreet scent of Mitsouko. |
Les soi-disant personnes dépendent des vêtements, le parfum est emballé dans des boîtes. | The so-called people rely on clothing, perfume is packed in boxes. |
Et vous devez toujours éviter le parfum, les crèmes et les produits chimiques. | And you should always avoid perfume, creams and chemicals. |
