Le Faucon maltais
- Exemples
Le Faucon maltais est mentionné par l’un des personnages et la scène d’ouverture est un hommage direct à Casablanca. | The Maltese Falcon is mentioned by one of the characters, and the opening scene is a straight-up homage to Casablanca. |
Je suis désolée de lui avoir parlé comme ça... mais ce n'était pas Le Faucon Maltais son film à la noix. | Sorry I talked to him like that but do you think he had The Maltese Falcon out there? |
Et donc, je suis retourné voir dans mon dossier " Projets créatifs", et je suis tombé sur le Faucon Maltais. | And so I went back and looked through my "Creative Projects" folder, and I happened across the Maltese Falcon. |
C'est un vase cérémonial fait aux environs de 1700 pour un comte suédois, et il semble fort probable que c'est l'objet qui a inspiré Hammett pour le Faucon Maltais. | It is a ceremonial pouring vessel made around 1700 for a Swedish Count, and it is very likely the object from which Hammett drew his inspiration for the Maltese Falcon. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
