- Exemples
Je peux même plus voir La Reine des neiges. | I can't even watch Frozen anymore. |
Elle est juchée sur les épaules de son père, avec sur le dos un sac de La Reine des neiges. | She is sitting on the shoulders of her father, with a Frozen backpack on her own back. |
Votre meilleur ami est un grand fan de la Reine Elsa depuis que j'ai vu le film La Reine des neiges. | Your best buddy is an ardent fan of The Snow Queen Elsa ever since she watched the movie Frozen. |
Visitez le royaume d’Arendelle avec les sœurs Anna et Elsa et leur inséparable bonhomme de neige Olaf de La Reine des neiges, où elles apprendront que la magie la plus puissante est l’amour véritable. | Wisit the kingdom of Arendelle with the sisters Anna and Elsa and their inseparable snowman Olaf in Frozen where they learn that the strongest magic is love. |
Je ne pourrais plus regarder La reine des neiges désormais. | I can't even watch Frozen anymore. |
Parfait pour toutes les saisons, traversez le grand froid et combattez la chaleur avec notre Papier Peint La Reine des Neiges Brouillard. | Perfect for all seasons, battle the great cold and great heat with our Frozen Mist Wallpaper. |
Je parie qu'elle a couru voir La Reine des neiges l'an dernier. | I bet she carved out a little time to see Frozen last year. |
Oui, je connais La Reine des neiges. | Yeah, I'm familiar with Frozen. |
Bon, une seule chanson. Mais pas La Reine des neiges. Trop triste. | One song, but nothing from Frozen, 'cause I don't want to cry. |
La Laponie est considérée comme le pays d’origine de Santa Claus, de La Reine des neiges, des lutins, des elfes et des rennes. | This amazing country is the birthplace of Santa Claus, the Snow Queen, dwarves, elves and reindeer. |
Dans combien de catégories le film « La Reine des neiges » a-t-il été nommé lors des Oscars 2014 ? | For how many categories was the movie "Frozen" nominated during the 2014 Academy Awards? |
Ou pourquoi je me disputais avec la reine des neiges ? | Or why I was arguing with the snow queen? |
On dirait que la Reine des Neiges a explosé. | It looks like the Snow Queen exploded. |
Tu travailles pour la reine des neiges ? ! | You're working for the snow queen?! |
Je me suis entrainée pour capturer la Reine des neiges. | I've been practicing to try to capture the Snow Queen. |
Cela devrait fonctionner contre la Reine des Neiges. | It may be able to work against the Snow Queen. |
Il faut que je sache où la Reine des Neiges se cache. | I need to know where the snow queen is hiding. |
La Reine des Neiges est aussi ma tante. | The Snow Queen is my aunt, too. |
Si seulement la Reine des Neiges avait réussi... Tout serait plus simple. | If only the Snow Queen had succeeded... everything would be much simpler. |
Pourquoi ne suis-je pas la Reine des Neiges ? | Why am I not Snow Queen? |
