La Poste
- Exemples
La Poste britannique est la meilleure du monde. | The British postal servic is the best in the world. |
La Poste britannique est la meilleure du monde. | The British postal service is the best in the world. |
La Poste n’entre pas dans cette dernière catégorie. | La Poste does not fall into the latter category. |
La Poste ne dispose néanmoins pas de droit de tirage sur ces ressources. | However, La Poste has no entitlement to draw on these resources. |
Chaque envoi est effectué par La Poste (ou par transporteur), avec assurance et remise contre signature. | Each shipment is made by post (or carrier), with insurance and delivery against signature. |
Absence d’effet sur les conditions de financement de La Poste | The records must have a flat-file structure. |
Ces conditions correspondent à celles qui existaient dans l’affaire de La Poste. | The lower levels of the ranges are associated with the application of oxy-fuel melting. |
La garantie, en tant qu’élément essentiel du soutien de l’État, influence la notation financière de La Poste | The guarantee, as an essential component of state support for La Poste, influences La Poste’s financial rating |
La Poste Suisse n’est pas une banque, mais elle offre dans tous les bureaux de poste une série de services financiers. | The Swiss Post is not a bank, but it offers a series of financial services in all of their post offices. |
L'OCA est un service postal privé qui propose des services d'envoi de courrier bien plus coûteux que La Poste argentine. | The OCA is a private postal service with significantly more expensive mailing rates than the government post office. |
La Poste a vu ses biens déclassés par la loi du 11 décembre 2001, dite loi Murcef. | La Poste’s assets were brought under ordinary law by the Law of 11 December 2001, known as the Murcef Law. |
concernant l’aide d’État C 56/07 (ex E 15/05) accordée par la France à La Poste | Joint booking platforms shall apply the following rules: |
Voir le considérant 170 de la décision concernant La Poste. | See paragraph 170 of the decision on La Poste. |
Absence d’effet sur les conditions de financement de La Poste | Absence of effect on La Poste’s financing conditions |
Ces conditions correspondent à celles qui existaient dans l’affaire de La Poste. | These conditions correspond to those which existed in the La Poste case. |
Tel est le cas de La Poste. | Such is the case with La Poste. |
Retrouvez toutes les informations concernant Groupe La Poste en cliquant ici. | Click here to find out more about Groupe La Poste. |
Comment envoyer de l'argent à l'étranger avec La Poste ? | Is La Poste the best option for sending money abroad? |
Les articles seront envoyés par UPS, Fed Ex, La Poste, ou Deutsche Post/DHL. | Products are being shipped by UPS, Fed Ex, La Poste, or Deutsche Post/DHL. |
La Poste est ouverte... - comme d'habitude. | The Post Office is open... as usual. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
