- Exemples
Tu n'as jamais lu L'Odyssée ? | You really never read The Odyssey? |
On est à la moitiée de L'Odyssée. | We're halfway through "The Odyssey." |
- Qu'est-ce qui vous intéresse dans "L'Odyssée" ? | What interests you about The Odyssey? |
Tout au long de l'Odyssée, le narrateur utilise la troisième personne omniscient. | Throughout The Odyssey, the narrator uses third person omniscient. |
C'est l'île de l'Odyssée ? On en est sûr ? | Is this really the island from "The Odyssey"? |
Écrivez une brève description sous chaque cellule qui relate spécifiquement l'Odyssée comme une épopée. | Write a short description below each cell that specifically relates The Odyssey as an epic. |
Tout au long de l'Odyssée, le narrateur utilise la première personne, et la troisième personne omniscient. | Throughout The Odyssey, the narrator uses first person, and 3rd person omniscient. |
L'Odyssée défie les étudiants plus que de nombreuses autres histoires. | The Odyssey challenges students more than many other stories. |
L'Odyssée défie les étudiants plus que beaucoup d'autres histoires. | The Odyssey challenges students more than many other stories. |
Je pourrais vous parler de "L'Odyssée" avant le cours ? | Could I speak to you before class about the Odyssey? |
Dans L'Odyssée, le conflit est constamment présent. | In The Odyssey, conflict is constantly present. |
Et nous avons tous vu 2001 : L'Odyssée de l'Espace | And we've all seen "2001: A Space Odyssey." |
Tu n'as vraiment jamais lu L'Odyssée ? | Have you really never read The Odyssey? |
L'Odyssée est en alerte. Vous repartez dans une heure. | The Odyssey is standing by. You move out again in one hour. |
Tu n'as vraiment jamais lu L'Odyssée ? | You really never read The Odyssey? |
Tu n'as jamais lu L'Odyssée ? | Have you really never read The Odyssey? |
C'est comme L'Odyssée de Pi. | It's just like Life of Pi. |
C'est tiré de L'Odyssée. | That's from The Odyssey. |
Le Premier Ministre grec Alexis Tsipras serait le digne protagoniste d'une épopée comme L'Odyssée. | The Greek Prime Minister Alexis Tsipras would be a worthy protagonist of an epic poem such as the Odyssey. |
- Que "L'Odyssée" est l'histoire d'un homme qui aime sa femme et elle ne l'aime pas. | That Ulysses loves his wife, but she doesn't love him. |
