- Exemples
Les projets doivent être soumis au moins quatre mois avant l'événement. | Projects must be submitted at least four months in advance. |
Seul, Tous Les Jours De L'Événement - un événement qui prend place pour l'ensemble d'une journée. | Single, All Day Event - an event that takes place for the whole of a day. |
L'Événement 2367-Sigma est la re-matérialisation anticipée des sujets de la seule utilisation connue de l'appareil par ses constructeurs (excluant les instances de SCP-2367-1) : plusieurs membres de haut rang du NSDAP2 qui fuyaient l'Armée rouge. | Event 2367-Sigma is the anticipated re-materialization of the subjects of the only known use of the device by its builders (excluding SCP-2367-1 instances): several high-ranking NSDAP2 members fleeing the Red Army. |
Billets, détails et horaire pour l'événement à venir à Florence. | Tickets, details and schedule for the upcoming event in Florence. |
Larry Weiss m'a complimenté sur mon exécution après l'événement. | Larry Weiss complimented me on my performance after the event. |
L'événement a été présenté aujourd'hui au centre spatial de Venise. | The event was presented today at the spaceport of Venice. |
Environ 660 collaborateurs et apprentis étaient impliqués activement dans l'événement. | Around 660 employees and apprentices were actively involved in the event. |
La galerie de photos de l'événement est disponible ici. | A gallery of photos of the event is available here. |
Sélectionnez l'événement que vous souhaitez créer compte à rebours pour. | Select the event you want to create countdown for. |
Quelqu'un m'a donné un billet gratuit pour assister à l'événement. | Someone gave me a free ticket to attend the event. |
En 2015, l'événement avait rassemblé plus de 28 000 participants. | In 2015, the event gathered more than 28,000 participants. |
Le règlement de l'événement assuré prend habituellement environ 3 jours. | The settlement of the insured event usually takes about 3 days. |
Mazda Motor Corporation est le commanditaire de l'événement Star Mazda. | Mazda Motor Corporation is the sponsor of the Star Mazda event. |
Cette image montre la vue encore plus agrandie de l'événement. | This picture shows an even more enlarged view of the event. |
Néanmoins, l'événement a été bien enregistré par notre système. | Nevertheless, the event was well recorded by our system. |
L'entrée à l'événement et le stationnement au NEC sont gratuits. | Entry to the event and parking at the NEC are free. |
Pour plus d'informations, visitez le site web de l'événement. | For more information, visit the website of the event. |
Certains résumés de l'événement peuvent être trouvés ici. | Some summaries of the event can be found here. |
Plus de 200 journalistes et les médias d'élite participeront à l'événement. | Over 200 reporters and media elite will attend the event. |
Ils ont refusé de reconnaître une situation de l'événement assuré. | They refused to recognize a situation the insured event. |
