Kényan
- Exemples
Et tu es mariée avec un Kényan. | You are married to a Kenyan. |
Le député local (un ministre important du gouvernement Kényan) vit à seulement 20 minutes d'ici. | The local MP (a powerful Minister in the Kenyan government) lives just 20 minutes away. |
Et pour certains d’entre nous, c’est d’autant plus extraordinaire que vous êtes à moitié Kényan. | The fact that you are half Kenyan makes it more exciting for some of us. |
Dans tous les cas, compte tenu de la récompense prévue pour sa capture, aucun Kényan ne le laisserait se promener dans le pays sans le dénoncer. | In any case, with the kind of reward on his head, no Kenyan would allow him to run around the country unreported. |
Une personne née à l'étranger acquiert la nationalité kényane à sa naissance, si, à cette date, son père est Kényan. | A person born outside Kenya shall become a citizen of Kenya at the date of his or her birth if at that date his or her father is a citizen of Kenya. |
Paul est un Kényan qui a vécu toute sa vie à Nairobi. | Paul is a Kenyan who has lived his whole life in Nairobi. |
Quelques mois plus tard, le département des communications entièrement blanc a embauché deux brillantes recrues, un Kényan et un Sud-Soudanais. | A few months later the all-white communications department acquired two brilliant recruits, a Kenyan and a South Sudanese. |
L'attachement du gouvernement kényan à la Conférence a été total. | The commitment of the Kenyan government to this conference has been total. |
J'attends le rapport du Gouvernement kényan à ce sujet. | I am awaiting the report of the Kenyan Government in that respect. |
Le gouvernement kényan a répondu directement et presque immédiatement à cette stratégie des médias. | The Kenyan government responded directly to this media strategy almost immediately. |
Mais ces élections ont également mis en lumière l'aspiration démocratique du peuple kényan. | But these elections have also highlighted the democratic aspirations of the Kenyan people. |
Point plus positif, le Parlement kényan a tenu sa première session hier. | On a more positive note, the Kenyan Parliament had its first session yesterday. |
Ces informations ont été mises à la disposition du Gouvernement kényan. | It is information that is available to the Kenya Government. |
La Conférence a été ouverte le 15 décembre par le Président kényan, Uhuru Kenyatta. | The Conference was opened on 15 December by Kenya's President, Uhuru Kenyatta. |
Le Gouvernement kényan continue de fermer sa frontière avec la Somalie aux demandeurs d'asile. | The Government of Kenya continues to close its border with Somalia to asylum-seekers. |
Cette opinion est partagée par l’épiscopat kényan. | An opinion shared by the Kenyan episcopate. |
Les groupes régionaux ont remercié le président de la CdP8 et le gouvernement kényan. | Regional groups thanked the COP8 President and the Government of Kenya. |
En 2005, Interpol a accordé le premier Prix Ecomessage au Gouvernement kényan. | In 2005, Interpol selected the Government of Kenya as the first Ecomessage Award Recipient. |
La sécurité de la région préoccupe beaucoup le Gouvernement kényan. | The security situation in the area is of major concern for the Government of Kenya. |
L'unité monétaire de base est le shilling kényan. | The basic unit of currency is the Kenyan shilling and travellers' cheques are widely accepted. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
