Jour de l'An

Ils se marient le jour de l'An, n'est-ce pas ?
They are being married New Years Day, aren't they?
Quatre mille personnes attendent de le voir la veille du jour de l'An.
Four thousand people waiting to see him on New Year's Eve.
Ce n'est même pas le jour de l'an encore.
It's not even New Years yet.
Alors tu ne seras pas rentré pour le réveillon du jour de l'an ?
So you won't be home for New Year's Eve?
Tu fais quoi, le jour de l'an ?
What do you do on New Year's Day?
Pas avant Noël, je ne crois pas. Et sûrement pas avant le jour de l'An.
Not before Christmas, I don't think. Or probably not before New Year's.
C'était le jour de l'an de 2005.
It was New Year's Eve, 2005.
J'espère qu'un jour de l'an ça ira.
I hope New Year's is okay.
C'est le jour de l'an.
It's New Year's Day.
C'est le jour de l'an.
It's New Year's Eve.
C'est le jour de l'an.
It's New Year's Eve. Relax!
C'était la nuit précédant le réveillon du Jour de l'An.
It was the night before New Year's Eve.
Même vacances comme Noël et Jour de l'An, nous sommes là pour vous servir.
Even holidays as Christmas and New Year's Day, we're here to serve you.
Le Jour de l'An les parents de Lacey voulaient faire la grasse matinée.
On New Year's Day, Lacey's parents wanted to sleep late.
Je te verrais au Jour de l'An.
I'll see you on the Eve.
Danny et toi, vous venez pour le Jour de l'An ?
You and Danny gonna come over and ring in the New Year with us?
J'avais oublié que c'était le Jour de l'An,
I forgot it's New Year.
J'avais oublié que c'était le Jour de l'An,
I forgot it's new year.
C'est la veille du Jour de l'An.
It is New Year's.
Le Jour de l'An est la deuxième manifestation la plus importante après le Carnaval.
It is the second largest celebration only next to the Carnival.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la naissance
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X