- Exemples
C'est Jane Eyre, version comédie musicale. | It's Jane Eyre, but it's a musical. |
Eh bien, Jane Eyre, êtes-vous une enfant sage ? | Well, Jane Eyre, and are you a good child? |
Eh bien, Jane Eyre, êtes-vous une enfant sage ? | Well, Jane Eyre, are you a good child? |
Qu'avez-vous pensé de Jane Eyre ? | What did you think of Jane Eyre? |
Elle m'a demandé de venir lui lire Jane Eyre. | Asked if I could read Jane Eyre to her. |
Pourquoi haissez-vous tant Jane Eyre ? | Why do you hate Jane Eyre so? |
- Qu'en est-il de votre âme, Jane Eyre ? | But what of your soul, Jane Eyre? |
Jane Eyre, êtes-vous sage ? | Well, Jane Eyre, and are you a good child? |
Je m'appelle Jane Eyre. Je suis née en 1820, une sévère période de changement. | I was born in 1820, a harsh time of change in England. |
- Qu'en est-il de votre âme, Jane Eyre ? | But what of your soul? |
Ce n'est pas une erreur. C'est une tentative malhonnête de profiter du succès de Jane Eyre. | Why are you so obtuse? |
Ce n'est pas une erreur. C'est une tentative malhonnête de profiter du succès de Jane Eyre. | But why are you so stubborn? |
Pour « Jane Eyre » de Charlotte Brontë 4h du matin est un moment décisif, tout comme dans « Les Hauts de Hurlevent » d'Emily Brontë. | Charlotte Brontë's "Jane Eyre" has got kind of a pivotal four in the morning, as does Emily Brontë's "Wuthering Heights." |
Fidèle à son nom, Classic Cinema Online se concentre sur les films plus vieux, et vous y trouverez des grands classiques comme Jane Eyre, Pinocchio, et Un chant de Noël. | True to its name, Classic Cinema Online focuses on older content, and you can find quintessential classics like Jane Eyre, Pinocchio, and A Christmas Carol. |
Il y a certaines choses dans "Jane Eyre", notamment la description de l'amour que cette gouvernante éprouve pour son maître, qu'un homme n'aurait pu écrire, ou du moins n'aurait pu écrire seul. | Certain things in Jane Eyre, the description of the love for the employer, can not have been written by a man alone. |
La même imagination incroyable qui a produit « L'origine des espèces », « Jane Eyre » et « Le souvenir des choses passées » a également généré des inquiétudes intenses qui hantent la vie adulte de Charles Darwin, Charlotte Brontë et Marcel Proust. | The same incredible imaginations that produced "The Origin of Species," "Jane Eyre" and "The Remembrance of Things Past," also generated intense worries that haunted the adult lives of Charles Darwin, Charlotte BrontĂŤ and Marcel Proust. |
Jane Eyre a mangé du gâteau aux graines de carvi avec son amie. | Jane Eyre ate seedcake with her friend. |
Beaucoup considèrent le personnage de Jane Eyre comme un précurseur du mouvement féministe à venir. | Many see the character of Jane Eyre as a forerunner of the feminist movement that was to come. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
