J'ai raison.

Parce qu'il aurait eu du mal à faire ça. J'ai raison ?
Because that would mean he couldn't possibly have done it.
J'ai raison de penser qu'il est impliqué dans un crime.
I have reason to believe he's involved in a serious crime.
C'est pourquoi on a laissé tomber les femmes. J'ai raison ?
That's why we gave up women. Am I right?
Pour moi... t'es du genre Bob Seger. J'ai raison ?
See, to me, you look like a Bob Seger man.
Il y a un couple derrière moi. J'ai raison ?
There's a couple behind me Am I right?
J'ai raison de ne pas faire confiance à ces trucs.
There's a reason I didn't trust these things.
Et tu prends la responsabilité pour protéger sa mémoire. J'ai raison ?
And now you're taking the blame to protect his memory.
J'ai raison et elle ne peut pas le nier.
I'm right, and she can't face it.
J'ai raison de ne pas le croire, non ?
I'm right not to believe him, right?
J'ai raison, vous avez tort, je fais pas ça.
I'm right, you're wrong, and I'm not doing it.
J'ai raison en disant cela, Compositeur de la Cour ?
I think I'm right in saying that, aren't I, court composer?
Je suppose que vous êtes membre de la Confrérie. J'ai raison ?
I figure you're connected to the Trust. Am I right?
Ça doit être les pattes de crabe, J'ai raison ?
That's gotta be crab legs, right?
J'ai raison ! Je ne suis pas venue parler de ça.
Lanie, I didn't come down here to talk about this.
J'ai raison, et tu le sais.
I'm right, and you know it.
J'ai raison jusque là, Docteur ?
Do I have it right so far, Doctor?
J'ai raison et tu le sais.
I'm right and you know it.
Vous avez tous les deux perdu vos parents. J'ai raison ?
You both lost your parents when you were young. Am I right?
Mais ça, ça ne vous concerne pas. J'ai raison ?
But that's not your problem, is it?
J'ai raison et tu le sais.
I'm right, and you know it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
brûlant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX