Iraq
- Exemples
La paix en Iraq exige aussi stabilité politique, unité et consensus. | Peace in Iraq also requires political stability, unity and consensus. |
La situation actuelle en Iraq présente encore une autre difficulté. | The current situation in Iraq presents yet a different challenge. |
La situation alimentaire et sanitaire en Iraq est particulièrement déplorable. | The food and health situation in Iraq is particularly unacceptable. |
Il est évident que la situation en Iraq est extrêmement complexe. | It is obvious that the situation in Iraq is extremely complex. |
Tripod a expédié le laryngoscope en Iraq le 24 janvier 1990. | Tripod shipped the laryngoscope to Iraq on 24 January 1990. |
La situation en Iraq est une autre source de grave préoccupation. | The situation in Iraq is a source of serious concern. |
Action face à la situation humanitaire en Iraq (voir S/2003/40/Add.20). | Response to the humanitarian situation in Iraq (see S/2003/40/Add.20). |
Nous envisageons un Iraq unifié à l'intégrité territoriale respectée. | We envisage a unified Iraq with its territorial integrity respected. |
La Mongolie est également préoccupée par la situation sécuritaire en Iraq. | Mongolia is also concerned with the security situation in Iraq. |
Liste publique des partisans et des adversaires - Iraq war. | Public list of supporters and opponents - Iraq war. |
La Syrie joue également un rôle déstabilisateur en Iraq. | Syria is also playing a destabilizing role in Iraq. |
Mme Khioka (Iraq) exprime aux Philippines la gratitude de sa délégation. | Ms. Khioka (Iraq) expressed her delegation's appreciation to the Philippines. |
La coalition ne restera pas en Iraq plus longtemps que nécessaire. | The coalition will not remain in Iraq longer than required. |
Malheureusement la situation sécuritaire en Iraq reste profondément préoccupante. | Unfortunately, the security situation in Iraq is still deeply troubling. |
Elle se prépare à une nouvelle intervention militaire en Iraq. | It is getting ready for another military intervention in Iraq. |
L'ONU a un rôle important à jouer en Iraq. | The United Nations has an important role to play in Iraq. |
Les occupants sont incapables d'instaurer la sécurité en Iraq. | The occupiers are incapable of establishing security in Iraq. |
Le nouvel Iraq s'appuiera sur la justice et l'équité. | The new Iraq will rely on justice and fairness. |
Pour plus d’informations, veuillez contacter Hala Jaber, OIM Iraq, Tel. | For further information please contact Hala Jaber at IOM Iraq, Tel. |
Premièrement, la situation actuelle en Iraq est particulièrement difficile. | First, the current situation in Iraq is a serious predicament. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
