- Exemples
Il a 16 ans, et voici ce qu'il avait sur lui. | He's 16 years old, and this is what he carries with him. |
Il a 16 ans, c'est un miracle qu'il respire tout court. | Ah, he's 16 years old; it's a miracle he's breathing at all. |
Il a 16 ans et amoureux. | He's 16 and in love. |
Il a 16 ans. | He's 16 years old. |
Il a 16 ans. | He's 16 years old now. |
Il a 16 ans et il s'en fous... | I mean, he's 16 and he's not pregnant. |
Il a 16 ans. | The boy`s 16 years old. |
Il a 16 ans. | He's 16, you know. |
Il a 16 ans révolus, donc si. | He's over 16, so, yes, we can. |
Il a 16 ans ? | He doesn't sound 16. |
Il a 16 ans, j'ai loupé le meilleur. | He's 16 years old. |
Il a 16 ans. Il ne sait pas ce qui est bien pour lui. | And he doesn't need you putting ideas in his head. |
Il a 16 ans. Et il est... Il skate aussi, mais pas trop, parce qu'il est un peu gros. | He is 16, and skating But not much because it has a little overweight. |
- Je sais bien ça. Il a 16 ans et se comporte bien. | He's 16, Mike, and a good boy. |
- Il a 16 ans. Ça s'est déjà vu. | It's not unheard of. |
Il a 16 ans. | I didn't, but he's 16. |
Et une partie du problème revient à Cody -- qui est ici -- Il a 16 ans -- et j'ai l'autorisation de révéler son âge. | And part of the issue is for Cody—who's here, 16 years old—and I have permission to relay this number. |
Et une partie du problème revient à Cody — qui est ici — Il a 16 ans — et j'ai l'autorisation de révéler son âge. | And part of the issue is for Cody—who's here, 16 years old—and I have permission to relay this number. |
Il a 16 ans et mon boulot c'est de m'assurer qu'il ne va pas mettre une fille enceinte ou boire au volant, ce qui n'arrivera pas, vu qu'il a une peur bleue de conduire. | He's 16 years old, and my job is to make sure he doesn't get a girl pregnant or drink and drive, which, by the way, is not an issue, because he's terrified of getting behind the wheel. |
J'ai un fils qui s'appelle Joaquin. Il a 16 ans. | I have a son named Joaquin. He is 16 years old. |
