transmit
- Exemples
Of course. At the proper time, I will transmit them. | Bien entendu. Je les transmettrai au moment opportun. |
I have listened carefully to this interesting debate and I will transmit all the questions which were raised here to my colleague, Mr Barnier, and he will respond accordingly. | J' ai écouté avec attention ce débat fort intéressant et je transmettrai toutes les questions qui ont été soulevées à mon collègue, M. Barnier, qui y répondra. |
She had sent a letter to Parliament proposing a change to the agenda but Parliament did not find this possible so I will transmit the message from her. | Elle avait envoyé une lettre au Parlement, proposant de modifier l'ordre du jour mais le Parlement a estimé que ce n'était pas possible. C'est pourquoi je transmettrai le message qu'elle m'a confié. |
I will transmit the message to my colleagues in the Commission and the Commission will do its best to react positively to these in the preparation of the next report. | Je transmettrai le message à mon collègue au sein de la Commission et la Commission fera de son mieux pour y répondre positivement au cours de la préparation du prochain rapport. |
If you would like to share a great experience through the beautiful and so diverses landscapes of the Provence, I will transmit you my love and knowledge of my region Provence. | Le Blog de Cécile Si vous souhaitez partager une belle expérience dans la diversité des paysages de Provence, je vous transmettrai mon amour et la connaissance de ma région la Provence. |
I am sure that Mr Solbes who is responsible for this matter will come to the details and I will transmit your message to the Commission next Wednesday when we take a position on the matter. | Je suis sûr que M. Solbes, qui est responsable de ce dossier, l'abordera en détails. Je transmettrai votre message à la Commission mercredi prochain, date à laquelle nous prendrons position à ce sujet. |
