repeat
- Exemples
I will repeat them once more. | Je les reprends une fois encore. |
However, I will repeat what has been said. | Toutefois, je répète ce qui a été dit. |
I will repeat: we really miss his presence here today. | Je le répète : nous regrettons profondément son absence aujourd'hui. |
Now I will repeat what I told you. | Maintenant, je vais répéter ce que je vous ai dit. |
Again, I will repeat, Ireland is the key that will unlock everything. | Je le répète, l’Irlande est la clef qui déverrouillera tout. |
I say this and I will repeat it a hundred times. | Je le dis et je le répéterai cent fois. |
If you like I will repeat it again. | Si vous le souhaitez, je peux le répéter encore une fois. |
I will repeat a bit what I said at the beginning. | Réponse : Je répète un peu ce que j’ai dit au début. |
I will repeat the question. | Je vais répéter la question. |
I will repeat it in Hebrew. | Je vais le répéter en hébreu. |
I will repeat my question. | Je répète ma question. |
I will repeat that quotation: ‘The European arrest warrant is a crime in itself. | Je répète : "Le mandat d’arrêt européen est un crime en lui-même. |
I will repeat my question. | Je répète ma question : |
I will repeat that for your benefit, Mr President-in-Office: your statement was inadequate. | Je vais le répéter pour vous, Monsieur le Président en exercice : votre déclaration était inadéquate. |
I will repeat the question. | Je répète ma question. |
Because if not, I will repeat myself. | Sinon, je peux répéter Ies consignes. |
I will repeat the question, my lord. | Je vais répéter la question. |
I will repeat: it is the resolution that calls for the agreement to be suspended. | Je le répète : c’est cette résolution qui appelle à la suspension de l’accord. |
No doubt I will repeat. | Sans hésitation, je vais répéter. |
I will repeat my question. | Je vous repose la question. |
