- Exemples
We were a family of Volvos, when I was growing up. | Nous étions une famille de Volvos, quand j'étais enfant. |
When I was growing up... did you ever touch me? | Quand j'ai grandi est-ce que tu m'as jamais touchée ? |
Life just wasn't this complicated when I was growing up. | La vie n'était pas aussi compliquée quand j'étais gamin. |
Where were you when I was growing up, huh? | Où étais-tu quand je grandissais, hein ? |
We lost too much time together when I was growing up, mother. | Nous avons perdu trop de temps ensemble quand j'étais jeune, mère. |
When I was growing up, it was much different than all this. | Quand j'ai grandi, c'était bien différent de tout ça. |
When I was growing up, we never had a side-saddle. | Quand j'étais plus petite nous n'avions pas de selle d'amazone. |
You didn't know I was growing up either. | Tu ne savais pas non plus que j'avais grandi. |
When I was growing up... you was like my dad, man. | Quand j'étais petit... t'étais comme mon père, man. |
We lost too much time together when I was growing up, Mother. | Nous avons perdu trop de temps ensemble quand j'étais jeune, mère. |
It was my favorite when I was growing up in México. | C'était ma préférée quand je vivais à Mexico. |
We didn't have MTV when I was growing up. | On n'avait pas M.T.V quand j'étais jeune. |
It was the one thing we had in common when I was growing up. | C'était la chose qu'on avait en commun quand j'ai grandi. |
You were small and I was growing up. | Tu étais petit et moi je grandissais. |
When I was growing up, this was all the protection we needed. | Quand je grandissais, ce fut toute la protection dont nous avions besoin. |
When I was growing up you was like my dad, man. | Quand j'étais petit... t'étais comme mon père, man. |
When I was growing up, we moved every three or four years. | Quand j'étais petite, on déménageait tous les trois ans. |
When I was growing up, part of the scene was my living room. | Quand j'étais petit, une partie de la scène c'était mon salon. |
You know, I had a Corgi when I was growing up... | Vous savez j'ai eu un corgi quand j'étais petite... |
Where were you when I was growing up? | Où étais-tu quand je grandissais, hein ? |
