I was carrying
-portais
Forme conjuguée de carry au passé progressif pour I.

carry

I was carrying her when I was 21, wasn't I?
Je la portais quand j'avais 21 ans.
Because of him, I lost the child I was carrying.
À cause de lui, j'ai perdu l'enfant que je portais.
I was carrying a lot of heavy bags and packages.
Je portais beaucoup de sacs et de paquets lourds.
If I was carrying explosives, why would I say yes?
Si je transportais des explosifs, pourquoi le dirais-je ?
I was wondering why I was carrying the bags.
Je me demandais pourquoi c'est moi qui porte les bagages.
Did you tell him I was carrying Drogo's child?
Vous lui avez dit que je portais l'enfant de Drogo ?
You told him I was carrying Drogo's child?
Vous lui avez dit que je portais l'enfant de Drogo ?
Did you tell him I was carrying Drogo's child?
Avez-vous lui dire que je étais portant un enfant de Drogo ?
I turned and I was carrying my friend on my back.
Je me suis retourné, je portais mon ami sur mon dos.
At your age I was carrying the burdens of a ruler!
A ton age je portais deja... le fardeau du régne... !
He asked me why I was carrying a camera.
Ils m'ont demandés pourquoi j'avais une caméra.
If I was carrying explosives, why would I say yes?
Si j'avais des produits expIosifs, vous pensez que je Ie dirais ?
I was carrying the baby up the stairs.
Je portais le bébé dans l'escalier.
Of course, I was carrying around a lot less, um—
Bien sûr, j'avais beaucoup moins de, euh.
I went through it all when I was carrying my oldest.
Je suis passée par là quand j'attendais mon aîné.
I was carrying this next to my heart.
Je portais ceci tout contre mon cœur.
I was carrying drugs, okay?
Je portais des médicaments, ok ?
When my feet grew tired, I remembered the stools I was carrying.
Quand mes jambes commencèrent à fatiguer, je me rappelai les tabourets que je transportais.
To be honest, I was carrying a guilty secret during the time I was with them.
Pour être honnête, j'avais un secret coupable pendant que j'étais avec eux.
So, what was that thing I was carrying?
Qu'est-ce que je transportais ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
enneigé
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X