I was being
-étais
Forme conjuguée de be au passé progressif pour I.
Yes But it was when I was being pulled back to life.
Oui Mais c'était quand j'ai été ramenée à la vie.
About this time, I was being levitated to the sky.
À ce moment-là, j'ai commencé à léviter vers le ciel.
I was being a little stingy with the paint.
J'étais un peu radin avec la peinture.
I did feel as if I was being rushed through wind.
Je me sentais comme si j'étais précipitée par le vent.
So he knew where I was being sent?
Alors il savait où j'allais être envoyé ?
Pops, you told me I was being paranoid!
Pops, tu me disais que j'étais parano !
I was being fully myself rather than cowering or adapting.
J'étais pleinement moi-même plutôt que de me recroqueviller et de m'adapter.
I wasn't sure if I was being rewarded or punished.
Je n'étais pas sûr de savoir si j'allais être récompensé ou puni.
Earlier when I said they had concerns, I was being diplomatic.
Plutôt, quand j'ai dit qu'ils avaient des préoccupations, J'étais diplomatique.
And for some reason, I was being asked to follow it.
Et pour une quelconque raison, on me demandait de la suivre.
Oh, you came to make sure I was being punished?
Vous êtes venue vous assurer que l'on me punissait ?
I was being moved from the gurney to a bed.
On me transférait du brancard vers un lit.
When I was young, I was being courted by an investigator.
Quand j'étais jeune, j'étais courtisé par un enquêteur.
I was being a parent, I was pushing you in the right direction.
J'étais un parent, je te poussais dans la bonne direction.
I didn't like the way I was being treated.
J'ai pas aimé la façon dont on m'a traitée.
I felt I was being suffocated by Satanic spirits.
J'ai senti que j'étais suffoqué par des esprits sataniques.
I didn't realize I was being so negative.
Je n'ai pas réalisé que j'étais tellement négatif.
So I was being accused here of lying.
Ainsi j'étais accusé ici du mensonge.
I've never said this because I was being nice.
Je l'ai pas dit parce que j'étais sympa.
I knew I was being kidnapped by state security.
Je venais d'être kidnappé par les services de sécurité d’État.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'abricot
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X