- Exemples
On second thought, could I spell the word? | Finalement, je peux épeler le mot ? |
No "A, " I spell it in English. | Pas de "E", je peux le dire en anglais. |
Can I spell it? | Je dois te l'épeler ? |
Did I spell it right? | - Je l'ai bien écrit ? |
Can I spell it? | As-tu besoin que je te l'explique clairement ? |
Its Government should not act as an interested party, and I spell that out clearly, in a conflict involving trademarks and patents with Cuba. | Il n'est pas dans l'intérêt de ce gouvernement - je le dis sans ambages - de s'impliquer comme partie concernée dans un différend en matière de marques et de brevets avec Cuba. |
Why do you think I spell my name with an E? | Pourquoi crois-tu que j'épelle mon nom avec un E ? |
Why do you think I spell my name with an "E"? | Pourquoi crois-tu que j'épelle mon nom avec un E ? |
My name is Quendra, and I spell it with a Q-U. | Je m'appelle Quendra, Je l'écris Q-U. |
Matter of fact, I spell mine with a "k. " | En fait, mon prénom s'écrit avec un "k". |
That's why I spell mine with two N's. | C'est pour ça que je l'écris avec deux "N". |
Matter of fact, I spell mine with a "k." | En fait, mon prénom s'écrit avec un "k". |
Now, how do I spell your name, again? | vous pouvez m'épeler votre nom de nouveau ? |
Is it necessary that I spell them out for you? | Dois-je vous les énumérer ? |
And this time, I don't care whether I spell it properly or not. | Et cette fois, Sans fautes d'orthographe. |
Shall I spell it out for you? | Tu veux un dessin ? |
Can I spell it? | Tu veux que je l'épelle ? |
And if you can't answer by the time I spell "Killiecrankie", you must pay a forfeit. | Vous devez répondre avant que j'aie fini d'épeler killiecrankie. |
Okay, pal, here's how I spell relief. | Acidités ? Alka-Putter à la rescousse ! |
Can I spell it? | Avez-vous besoin que je l'écrive pour vous ? |
