I settled
-ai réglé
Forme conjuguée de settle au passé pour I.

settle

Time I settled down.
Et il est temps d'arrêter.
I settled myself, removing my gloves as I sat down, and placing them with my handbag on the floor beside me.
Je m'installai donc, et ôtai mes gants pour les déposer avec mon sac à main sur le sol, à côté de moi.
My new classmates are friendly and I settled in quickly.
Mes nouveaux camarades de classe sont sympathiques et je me suis vite intégré.
I settled down and lived in England for a long time.
Je me suis installé et j'habite en Angleterre depuis longtemps.
I settled on the number five in one week.
Je me suis donné le chiffre cinq dans une semaine.
It's like the year your papa and I settled here.
Il est comme l'année de votre papa et je me suis installé ici.
I wanted to be an adult. I settled for a costume.
Je voulais être une adulte. J'ai accepté un costume.
I settled into a deep meditation, and the Master Morya greeted me.
Je suis entré dans une méditation profonde, et le Maître Morya m'a accueilli.
So, yeah... I settled with another man.
Alors oui, je me suis mise avec un autre.
But with some help, I think I settled on the perfect thing.
Mais avec un peu d'aide, je crois que j'ai trouvé le truc parfait.
I settled in for the night.
J'ai arrangé dedans pour la nuit.
After two years, my services were no longer needed, and I settled in Radishitz.
Après deux ans, mes services n'étaient plus nécessaires, et je me suis installé dans Radishitz.
I just wanted to see you first before I settled in for the night.
Je voulais te voir avant de me mettre au lit.
I was a New Yorker but I settled in Paris.
Je suis un New-yorkais de Paris.
I settled into a permanent need for crushes and only lived for that.
Je me suis installé dans un besoin permanent d'écrasement et ne vivait que pour cela.
I settled it with myself that I became a doctor for money.
Je suis habituée à dire que je travaille pour l'argent.
I settled into a little niche and prepared to go into meditation.
Je me suis assis dans une petite niche et me suis préparé à entrer en méditation.
I settled for something that I didn't want.
J'ai accepté une situation dont je voulais pas.
I settled for something that I didn't want.
J'ai accepté une situation dont je vouIais pas.
In 2002, when I settled in Andorra, a new phase of my life began.
En 2002, lorsque je me suis installée en Andorre une nouvelle étape de ma vie a commencé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le flocon de neige
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X