I owed
-ai dû
Forme conjuguée de owe au passé pour I.
I owed you, Calo and the others the truth.
Je vous devais, à Calo et aux autres la vérité.
I owed him for everything I have with you.
Je lui dois pour tout ce que j'ai avec toi.
Well, I owed you an apology and an explanation.
Je vous devais des excuses et une explication.
No, I owed you money and I paid you back.
Non, je vous devais de l'argent et je vous ai payés.
I owed you a little bit of food.
Je vous devais un peu de nourriture.
You have to understand, OK, I owed him everything.
Tu dois comprendre, ok, je lui dois tout.
I owed him one from a long time ago.
Je lui en devais une depuis longtemps.
I thought I owed them that much, at least.
J'ai pensé que je leur devais au moins ça.
I knew I owed her the truth.
Je savais que je lui devais la vérité.
I owed him some money. I couldn't pay him.
Je lui devais de l'argent. Je ne pouvais pas lui rendre.
Thought I owed it to her to come see her.
Je lui devais bien de venir la voir.
Turns out I owed some other guys some money.
Il se trouve que je devais de l'argent à des gars.
I felt I owed you an explanation.
J'ai pensé que je vous devais une explication.
I owed you my life, Doctor.
Je vous dois la vie, Docteur.
I owed him a lot of money.
Je lui devais beaucoup d'argent.
I owed him a favor, one he clearly didn't return to me.
Je lui devais une faveur, une qu'il ne me rendrait certainement pas.
I owed them a lot of money.
Je leur devais beaucoup d'argent.
Like you said, I owed you one.
Comme vous l'avez dit... je vous étais redevable.
I felt I owed you an apology.
J'avais l'impression que je vous devais des excuses.
I owed him for what I did when we were young.
Je le lui devais bien après ce que j'avais fait quand on était jeunes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le pansement
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X