I measured
-ai mesuré
Forme conjuguée de measure au passé pour I.

measure

I measured it every day.
Je le mesurais tous les jours.
I couldn't finish it up until I measured your arms.
je n'ai pas pu le finir, il fallait que je prenne des mesures.
They're not, I measured them.
Non, je les ai mesurés.
So, I measured it.
Je l'ai donc mesurée.
Thus, I measured the complexity of each language.
J'ai alors mesuré la complexité de chaque langue.
I measured my blood pressure and it was very high.
Je mesurai ma tension vasculaire et elle était très haute.
I measured my blood pressure, however, it was stable.
Je mesurai ma tension vasculaire, cependant, elle était stable.
When first entering the monastery, I measured a 26,000 Bovis level.
En entrant dans le monastère, nous avons mesuré un niveau de 26 000 Bovis.
I measured the walls every day.
Je mesurais les murs tous les jours.
I measured my body temperature several times.
Je prenais ma température plusieurs fois.
By the way, I measured my holes.
D'ailleurs, j'ai mesuré mes trous.
I measured it out for you.
Je l'ai mesurée pour toi.
That's the first time I measured your height.
Là, c'est la première marque que j'ai faite avec toi.
It's fine, it's normal size, I measured it.
Elle est normale, je l'ai mesurée.
That was how I measured success.
C’était ma façon de mesurer ma réussite.
I measured it myself.
Je l'ai mesurée moi-même.
This time I measured the exact distance from the shoreline to where the treasure is.
Cette fois j'ai mesuré la distance exacte entre le trésor et la côte.
You must be wrong, I measured him as no more.
- Non, tu dois faire erreur, il devait faire ma taille.
Explain how a wheelchair is supposed to fit through here. Because I measured it!
Dites moi comment un fauteuil roulant peut passer.
I truly wish I measured up.
J'espère avoir été à la hauteur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le stade
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X